iPhone Güvenlik, Kullanım ve Destek

iPhone Güvenlik, Kullanım ve Destek

Önemli güvenlik bilgileri

iPhone Güvenlik, Kullanım ve Destek UYARI: Bu güvenlik yönergelerine uyulmaması yangına, elektrik çarpmasına veya başka yaralanmalara neden olabilir ya da iPhone’a veya diğer eşyalara hasar verebilir. iPhone’u kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerinin tümünü okuyun.

Kullanım iPhone’u dikkatli kullanın. Metal, cam ve plastikten yapılmıştır ve hassas elektronik bileşenler içerir. iPhone düşürülürse, yanarsa, delinirse veya çarpılırsa ya da suyla temas ederse hasar görebilir. Yaralanmalara neden olabileceğinden hasar görmüş bir iPhone’u (örneğin ekranı çatlamış olan) kullanmayın. iPhone’un yüzeyinin çizilmesinden endişe ediyorsanız, bir kılıf veya kapak kullanmayı düşünün.

Onarım iPhone’un içini açmayın ve iPhone’u kendiniz onarmayı denemeyin. iPhone’un sökülmesi zarar görmesine veya sizin yaralanmanıza neden olabilir. iPhone zarar görmüşse, kusurlu çalışıyorsa veya suyla temas etmişse Apple veya Apple yetkili servis sağlayıcısıyla iletişime geçin. Servis almayla ilgili daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.apple.com/support/iphone/service/faq.

Pil iPhone pilini kendiniz değiştirmeyi denemeyin—aşırı ısınmaya ve hasara yol açacak şekilde pile zarar verebilirsiniz. iPhone’daki lityum iyon pil yalnızca Apple veya Apple yetkili servis sağlayıcısı tarafından değiştirilmelidir ve ev atıklarından ayrı olarak geri dönüştürülmeli veya atılmalıdır. Pili yakmayın. Pilin geri dönüştürülmesi ve değiştirilmesi hakkında bilgi için bakınız: www.apple.com/tr/batteries.

Dikkatin dağılması iPhone’un bazı koşullarda kullanılması dikkatinizi dağıtabilir ve tehlikeli durumlara neden olabilir. Cep telefonlarının veya kulaklıkların kullanımını yasaklayan veya sınırlayan kurallara uyun (örneğin araba kullanırken mesaj atmaktan veya bisiklet sürerken kulaklık kullanmaktan kaçının).iPhone Güvenlik

Navigasyon Harita, yol tarifleri, kuş bakışı (Flyover) ve konuma dayalı uygulamalar veri servislerine dayanır.

Şarj Etme iPhone’u birlikte gelen USB kablosu ve güç adaptörü ile veya USB 2.0 ile uyumlu olan diğer üçüncü parti “Made for iPhone” kabloları ve güç adaptörleri ile ya da aşağıdaki standartlardan en az biriyle uyumlu güç adaptörleriyle şarj edin: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 veya uygun başka bir cep telefonu adaptörü birlikte çalışabilirlik standardı. iPhone’u bazı uyumlu güç adaptörlerine bağlamak için iPhone Mikro USB adaptörü (bazı bölgelerde ayrı satılır) veya başka bir adaptör gerekli olabilir. Hasar görmüş kablo veya şarj aletlerinin kullanılması ya da ıslak ortamlarda şarj etme elektrik çarpmasına neden olabilir. iPhone’u şarj etmek için Apple USB güç adaptörünü kullanıyorsanız, elektrik prizine takmadan önce AC fişinin veya AC güç kablosunun adaptöre tam olarak takılı olduğundan emin olun.

Not: Yalnızca belirli bölgelerdeki, cep telefonu güç adaptörü birlikte çalışabilirlik standartlarıyla uyumlu mikro USB güç adaptörleri uyumludur. Mikro USB güç adaptörünüzün bu standartlarla uyumlu olup olmadığını öğrenmek için lütfen güç adaptörünün üreticisine danışın.

Uzun süreye ısıya maruz kalma

iPhone ve güç adaptörü, uygulanabilir yüzey sıcaklığı standartları ve sınırları ile uyumludur. Ancak bu sınırlar dahilinde bile sıcak yüzeylerle uzun süre aralıksız temas rahatsızlık duyulmasına veya yaralanmaya neden olabilir. Aygıt çalışır durumdayken veya güç kaynağına takılıyken cildinizin aygıtla ya da güç adaptörüyle uzun süre temas halinde olmasını engellemek için sağduyulu davranın. Örneğin aygıt güç kaynağına bağlıyken onu veya güç adaptörünü battaniyenin, yastığın veya vücudunuzun altına koymayın ya da bu şekilde uyumayın. iPhone’u ve güç adaptörünü kullanırken veya şarj ederken iyi havalandırılan bir alanda tutmanız önemlidir. Vücudunuza değen ısıyı algılama yeteneğinizi etkileyen bir fiziksel durumunuz varsa daha dikkatli olun.

İşitme kaybı Yüksek ses düzeylerinde dinleme işitme duyunuza zarar verebilir. Yüksek ses düzeylerine uzun süre maruz kalma, arkaplandaki seslerle birlikte seslerin aslında olduklarından daha alçakmış gibi algılanmalarına neden olabilir. Aygıtınızla yalnızca uyumlu alıcıları, kulaklıkları, hoparlörleri veya kulak içi kulaklıkları kullanın. Kulağınıza herhangi bir şey takmadan önce sesi açın ve ses yüksekliğini denetleyin. İşitme kaybı hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: www.apple.com/sound. iPhone’da maksimum ses sınırını ayarlama hakkında bilgi için, bakınız: Müzik ayarları.

UYARI: Olası işitme hasarlarını engellemek için yüksek ses düzeylerinde uzun süre dinlemeyin.iPhone Güvenlik

Apple mikrofonlu

Apple mikrofonlu kulaklık setleri Çin’de iPhone 4s veya daha yenisi ile satılan mikrofonlu kulaklık setleri (fişindeki koyu yalıtıcı halkalarla ayırt edilebilir) Çin standartlarıyla uyumlu olarak tasarlanmıştır ve iPhone 4s veya daha yenisi, iPad 2 veya daha yenisi ve 5. nesil iPod touch ile uyumludur. Yalnızca aygıtınızla uyumlu mikrofonlu kulaklık setlerini kullanın.

Radyo sinyalleri iPhone kablosuz ağlara bağlanmak için radyo sinyallerini kullanır. Bu sinyalleri göndermek için kullanılan güç miktarı ve maruz kalmayı en aza indirmek için yapılması gerekenler hakkında bilgi için, Ayarlar > Genel > Hakkında > Yasal > RF Maruz Bırakma bölümüne gidin.

Radyo frekansı paraziti Cep telefonlarının kullanılmasını yasaklayan veya sınırlayan işaret ve uyarılara uyun (örneğin sağlık tesisleri veya patlayıcı ortamlar). iPhone; radyo frekansı yayılımlarını düzenleyen kurallara uyacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve üretilmiş olmasına rağmen, iPhone’daki kablosuz vericiler ve elektrik devreleri diğer elektronik aygıtlarda parazite neden olabilir. Kullanımın yasak olduğu durumlarda (örneğin uçak yolculuğu sırasında) veya yetkililer tarafından istendiğinde iPhone’u kapatın veya iPhone’un kablosuz vericilerini kapatmak üzere Uçak Modu özelliğini kullanın.

Tıbbi cihazlar iPhone elektromanyetik alanlar yayan telsizler içerir ve alt tarafına yakın bir yerde mıknatıs vardır. Birlikte gelen kulaklıkların kulağa takılan bölümünde de mıknatıs vardır. Bu elektromanyetik alanlar ve mıknatıslar kalp pillerinde, defibrilatörlerde veya diğer tıbbi cihazlarda parazit yapabilir. iPhone veya kulaklıklar ile kalp piliniz ve defibrilatörünüz arasında en az 15 cm mesafe bırakın. iPhone’un kalp pilinizle veya diğer tıbbi cihazlarla parazit yaptığından şüphelenmek için nedeniniz varsa, iPhone’u kullanmayı bırakın ve tıbbı cihazınızla ilgili özel bilgi için hekiminize danışın.

Tıbbi durumlar iPhone tarafından etkilenebileceğini düşündüğünüz başka bir tıbbi durumunuz varsa (örneğin, nöbetler, geçici bilinç kaybı, göz yorgunluğu veya baş ağrısı), iPhone’u kullanmadan önce hekiminize danışın.

Patlama riski

Patlama riski olan ortamlar Yakıt alanları veya havanın kimyasal madde veya parçacık (tane, toz veya metal tozu gibi) içerdiği alanlar gibi patlama riskinin olduğu ortamlarda iPhone’u şarj etmeyin veya kullanmayın. Tüm işaretlere ve yönergelere uyun.iPhone Güvenlik

Yinelenen hareketler iPhone’de yazmak veya oyun oynamak gibi yinelenen etkinlikleri gerçekleştirirken ellerinizde, kollarınızda, bileklerinizde, omuzlarınızda, boynunuzda veya vücudunuzun diğer kısımlarında ara sıra rahatsızlık hissedebilirsiniz. Rahatsızlık hissederseniz, iPhone’u kullanmayı bırakın ve bir hekime görünün.

Ağır sonuçları olan etkinlikler Bu aygıt, aygıtın hatalı çalışmasının ölüm, kişisel yaralanma veya ciddi çevresel zarara yol açabileceği durumlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

Boğulma tehlikesi Bazı iPhone aksesuarları, küçük çocukların boğulmasına neden olabilecek küçük parçalar içerebilir. Bu tür aksesuarları küçük çocuklardan uzak tutun.


Önemli kullanım bilgileri

Temizleme iPhone; kir, mürekkep, makyaj veya losyon gibi leke yapabilecek herhangi bir maddeye temas ederse onu hemen temizleyin. Temizlemek için:

  • Tüm kabloları çıkarın ve iPhone’u kapatın (Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun ve sonra ekrandaki sürgüyü kaydırın).
  • Yumuşak, tüy bırakmayan bir bez kullanın.
  • Açıklıkların nemlenmesinden kaçının.
  • Temizleme ürünleri veya basınçlı hava kullanmayın.
  • iPhone’un ön veya arka kapağı parmak izine dayanıklı yağ geçirmeyen kaplamaya sahip bir camdan yapılmış olabilir. Bu kaplama zaman içerisinde normal kullanımla aşınır. Temizleme ürünleri ve aşındırıcı maddeler kaplamayı daha da azaltacak ve camı çizebiliriPhone Güvenlik
  • Bağlayıcıların, kapıların ve düğmelerin kullanımı Asla bir bağlayıcıyı bir kapıya zorlayarak takmaya veya bir düğmeye aşırı basınç uygulamaya çalışmayın; aksi takdirde bu durum garanti kapsamında olmayan hasarlara neden olabilir. Eğer bağlayıcı ve kapı, makul bir kolaylıkla birbirine oturmuyorsa muhtemelen birbiriyle uyumlu değildir. Kapının önünde engel olup olmadığına bakın ve bağlayıcının kapıya uyduğundan ve bağlayıcıyı kapıya uygun yönde taktığınızdan emin olun.
  • Lightning kablosu Lightning fişinin düzenli kullanımdan sonra renginin solması normaldir. Kir, birikinti veya sıvıya maruz kalma rengin solmasına neden olabilir. Renk değişikliğini ortadan kaldırmak için veya kablo kullanım sırasında ısındıysa ya da iPhone’u şarj etmiyor veya eşzamanlamıyorsa, Lightning kablosunu bilgisayarınızdan veya güç adaptörünüzden çıkarın ve yumuşak, kuru, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Lightning bağlayıcısını temizlerken sıvı veya temizleme ürünleri kullanmayın.
  • Çalıştırma sıcaklığı iPhone, ortam sıcaklığının 0º ile 35º C (32º – 95º F) arasında olduğu yerlerde çalışacak ve sıcaklığın -20° ile 45° C (-4 – 113° F) arasında olduğu yerlerde saklanacak şekilde tasarlanmıştır. iPhone bu sıcaklık aralıklarının dışında saklanır veya çalıştırılırsa hasar görebilir ve pil ömrü kısalabilir. iPhone’u kullanırken aşırı sıcaklık veya nem değişikliklerinden kaçının. iPhone’u kullanırken veya pili şarj ederken iPhone’un ısınması normaldir.
  • iPhone’un iç sıcaklığı, normal çalıştırma sıcaklıklarının üzerine çıkmışsa (örneğin sıcak bir arabanın içinde bırakılmışsa veya uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz kalmışsa), sıcaklığı düzenlemeye çalışması sırasında şu durumlarla karşılaşabilirsiniz:
  • iPhone şarj olmayı durdurur.
  • Ekran soluklaşır.
  • Sıcaklık uyarısı ekranı gözükür.
  • Bazı uygulamalar kapanabilir.

Önemli:

Önemli: Sıcaklık uyarısı ekranı göründüğünde iPhone’u kullanamayabilirsiniz. iPhone dahili sıcaklığını düzenleyemezse, soğuyana dek derin bir uyku moduna geçer. iPhone’u yeniden kullanmayı denemeden önce, iPhone’u doğrudan güneş ışığı almayan, serin bir yere taşıyıp birkaç dakika bekleyin.

Daha fazla bilgi için, bakınız: support.apple.com/kb/HT2101?viewlocale=tr_TR.


iPhone Destek sitesi

Kapsamlı destek bilgileri www.apple.com/tr/support/iphone adresinde çevrimiçi olarak bulunabilir. Kişiselleştirilmiş destek için Apple ile iletişim kurmak istiyorsanız (bazı bölgelerde kullanılamayabilir), expresslane.apple.com adresine bakın.


iPhone’u yeniden başlatma veya sıfırlama

Bir şey doğru çalışmıyorsa; iPhone’u yeniden başlatmayı, bir uygulamayı çıkmaya zorlamayı veya iPhone’u sıfırlamayı deneyin.

  • iPhone’u yeniden başlatma: Kırmızı sürgü görünene dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun. iPhone’u kapatmak için parmağınızı sürgünün üzerinde kaydırın. iPhone’u yeniden açmak için, Apple logosu görünene dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun.
  • Bir uygulamayı çıkmaya zorlama: Ana Ekran’da Ana Ekran düğmesine iki kez basın ve uygulama ekranında yukarı doğru kaydırın.iPhone Güvenlik
  • iPhone’u kapatamıyorsanız veya sorun devam ediyorsa, iPhone’u sıfırlamanız gerekebilir. Bu işlemi yalnızca iPhone’unuzu yeniden başlatamıyorsanız yapın.
  • iPhone’u sıfırlama: Uyut/Uyandır düğmesine ve Ana Ekran düğmesine aynı anda basın; Apple logosu görünene dek en az on saniye boyunca basılı tutun.
  • Sözcük sözlüğünü, ağ ayarlarını, ana ekran yerleşimini ve konum uyarılarını sıfırlayabilirsiniz. İçeriklerinizin ve ayarlarınızın tümünü de silebilirsiniz.

iPhone ayarlarını sıfırlama

  • iPhone ayarlarını sıfırlama: Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve daha sonra bir seçenek seçin:
  • Tüm Ayarları Sıfırla: Tüm tercihleriniz ve ayarlarınız sıfırlanır.
  • Tüm İçerikleri ve Ayarları Sil: Bilgileriniz ve ayarlarınız silinir. iPhone yeniden ayarlanıncaya dek kullanılamaz.
  • Ağ Ayarlarını Sıfırla: Ağ ayarlarını sıfırladığınızda daha önce kullanılan ağlar ve bir konfigürasyon profili tarafından yüklenmemiş VPN ayarları silinir. (Bir konfigürasyon profili tarafından yüklenmiş VPN ayarlarını silmek için, Ayarlar > Genel > Profil bölümüne gidin, sonra profili seçip Sil’e dokunun. Bu işlem, profil tarafından sağlanan diğer ayarları veya hesapları da siler.) Wi-Fi kapatılıp yeniden açılır ve bağlı olduğunuz ağlarla bağlantınız kesilir. Wi-Fi ve “Ağlara Katılmadan Sor” ayarları açık kalır.
  • Klavye Sözlüğünü Sıfırla: Yazarken iPhone’un önerdiği sözcükleri reddederek klavye sözlüğüne sözcükler eklersiniz. Klavye sözlüğünü sıfırlama, eklediğiniz tüm sözcükleri siler.
  • Ana Ekran Yerleşimini Sıfırla: Yerleşik uygulamaları Ana Ekran’da özgün yerleşimlerine döndürür.
  • Konum ve Gizliliği Sıfırla: Konum servisleri ve gizlilik ayarlarını fabrika saptanmışlarına sıfırlar.

iPhone’unuz hakkında bilgi alma

  • iPhone hakkındaki bilgileri görme: Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gidin. Görüntüleyebileceğiniz öğeler şunlardır:
  • Ağ adresleri
  • Parça, video, fotoğraf ve uygulama sayısı
  • Kapasite ve kullanılabilir saklama alanı
  • iOS sürümü
  • Operatör
  • Model numarası
  • Seri numarası
  • Wi-Fi ve Bluetooth adresleri
  • IMEI (Uluslararası Mobil Cihaz Kodu)
  • GSM ağları için ICCID (Tümleşik Devre Kartı Tanıtıcısı veya Akıllı Kart)
  • CDMA ağları için MEID (Mobil Cihaz Kimliği)
  • Modem ürün yazılımı
  • Tanılar ve Kullanım ve Yasal (yasal uyarılar, lisans, garanti, mevzuat işaretleri ve RF maruz kalma bilgileri de dahil olmak üzere)
  • Seri numarasını ve diğer tanıtıcıları kopyalamak için, tanıtıcıya dokunup Kopyala görününceye dek parmağınızı basılı tutun.
  • Apple’ın ürünlerini ve servislerini geliştirmesine yardım etmek için, iPhone tanı ve kullanım verilerini gönderir. Bu veriler sizi bireysel olarak teşhis etmez ama konum bilgilerini içerebilir.
  • Tanı bilgilerini görüntüleme veya kapatma: Ayarlar > Genel > Hakkında > Tanılar ve Kullanım bölümüne gidin.

Kullanım bilgileri

Hücresel kullanımını görüntüleme: Ayarlar > Hücresel bölümüne gidin. Bakınız: Hücresel ayarları.

Diğer kullanım bilgilerini görüntüleme: Aşağıdakileri yapmak için Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gidin: iPhone Güvenlik

Her bir uygulamanın saklama alanını görüntüleme

iCloud saklama alanını görüntüleme ve yönetme

Pil düzeyini yüzde olarak görüntüleme

iPhone şarj olduğundan beri geçen süreyi görme


Etkisizleştirilmiş iPhone

Parolanızı unuttuğunuz veya birçok kez yanlış parola girdiğiniz için iPhone etkisizleştirilmişse, bir iTunes veya iCloud yedeklemesinden iPhone üzerine geri yükleyebilir ve parolayı sıfırlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bakınız: iPhone üzerine geri yükleme.

iTunes’da iPhone’unuzun kilitli olduğuna ve bir parola girmeniz gerektiğine dair bir ileti alırsanız, bakınız: support.apple.com/kb/HT1212?viewlocale=tr_TR.


iPhone’u yedekleme

iPhone’u otomatik olarak yedeklemek için iCloud veya iTunes kullanabilirsiniz. iCloud’u kullanarak yedeklemeyi seçerseniz, bilgisayarınıza otomatik yedeklemek için iTunes’u da kullanamazsınız ama bilgisayarınıza elle yedeklemek için iTunes’u kullanabilirsiniz. iCloud, iPhone güç kaynağına bağlı ve kilitliyken Wi-Fi üzerinden her gün yedekler. Son yedeklemenin tarihi ve saati Saklama Alanı ve Yedekleme ekranının en altında listelenir.

iCloud şunları yedekler:

  • Satın aldığınız müzikleri, filmleri, TV şovlarını, uygulamaları ve kitapları
  • Film Rulosu’ndaki fotoğrafları ve videoları
  • iPhone ayarlarını
  • Uygulama verilerini
  • Ana ekran, klasörler ve uygulama yerleşimi
  • Mesajlarınızı (iMessage, SMS ve MMS)
  • Zil seslerinizi
  • Not: Satın alınan içerikler bazı bölgelerde yedeklenmez. iPhone Güvenlik
  • iCloud yedeklemelerini açın. Ayarlar > iCloud bölümüne gidin, sonra gerekirse Apple kimliğiniz ve parolanızla oturum açın. Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve sonra iCloud Yedekleme seçeneğini açın. iTunes’da yedeklemeleri açmak için, Dosya > Aygıtlar > Yedekle bölümüne gidin.
  • Hemen yedekleyin. Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha sonra Şimdi Yedekle düğmesine dokunun.
  • Yedeklemenizi şifreleme: iCloud yedeklemeleri otomatik olarak şifrelenir böylece verileriniz, hem aygıtlarınıza aktarılırken hem de iCloud’da saklanırken yetkisiz erişimlerden korunur. Yedeklemeniz için iTunes’u kullanıyorsanız, iTunes’un Özet bölümünde “iPhone yedeklemesini şifrele”yi seçin.
  • Yedeklemelerinizi yönetin. Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha sonra Alanı Yönet düğmesine dokunun. iPhone’unuzun adına dokunun. Hangi uygulamaların iCloud’a yedekleneceğini yönetebilir ve var olan yedeklemeleri silebilirsiniz. iTunes’da, yedeklemeleri iTunes Tercihleri’nde silin.
  • Film Rulosu’nu yedeklemeyi açın veya kapatın. Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha sonra Alanı Yönet düğmesine dokunun. iPhone’unuzun adına dokunun ve daha sonra Film Rulosu’nu yedeklemeyi açın veya kapatın.
  • Yedeklenen aygıtları görüntüleyin. Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme > Alanı Yönet bölümüne gidin.
  • iCloud yedeklemelerini durdurma: Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin, sonra iCloud Yedekleme’yi kapatın.

iTunes’da

iTunes’da satın alınmamış müzikler iCloud’da yedeklenmez. Bu içerikleri yedeklemek ve geri yüklemek için iTunes’u kullanın. Bakınız: iTunes ile eşzamanlama.

Önemli: Satın alınan müzikler, filmler veya TV şovları için yedeklemeler bazı ülkelerde kullanılamayabilir. Daha önce satın alınanlar artık iTunes Store’da, App Store’da veya iBooks Store’da yoksa geri yüklenemeyebilir.

Satın alınan içerikler ve Fotoğraf Paylaşma içerikleri 5 GB’lık ücretsiz iCloud saklama alanınızdan düşülmez.

iPhone’u yedekleme hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: support.apple.com/kb/HT5262?viewlocale=tr_TR.


iPhone yazılımını güncelleme ve geri yükleme

Güncelleme ve geri yükleme hakkında

iPhone yazılımını, Ayarlar’da veya iTunes’u kullanarak güncelleyebilirsiniz. Ayrıca, iPhone’u silebilir veya geri yükleyebilir ve sonra da bir yedeklemeden geri yüklemek için iCloud’u veya iTunes’u kullanabilirsiniz.


iPhone’u güncelleme

Yazılımı, iPhone Ayarlar’ında veya iTunes’u kullanarak güncelleyebilirsiniz.

  • iPhone’da kablosuz olarak güncelleme: Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme bölümüne gidin. iPhone, kullanılabilir yazılım güncelleme olup olmadığını denetler.
  • Yazılımı iTunes’da güncelleme: iTunes’u kullanarak iPhone’u her eşzamanlayışınızda iTunes, kullanılabilir yazılım güncelleme olup olmadığını denetler. Bakınız: iTunes ile eşzamanlama.

iPhone yazılımını güncelleme hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=tr_TR.


iPhone üzerine geri yükleme

Yedekten iPhone üzerine geri yüklemek için iCloud’u veya iTunes’u kullanabilirsiniz.

  • iCloud yedeklemesinden geri yükleme: Ayarların ve bilgilerin tümünü silmek için iPhone’u sıfırlayın, sonra iCloud’a giriş yapın ve Ayarlama Yardımcısı’nda “Yedekten Geri Yükle”yi seçin. Bakınız: iPhone’u yeniden başlatma veya sıfırlama.
  • iTunes yedeklemesinden geri yükleme: iPhone’u her zaman eşzamanladığınız bilgisayara bağlayın, iTunes penceresinde iPhone’u seçin, sonra Özet bölümünde Geri Yükle’yi tıklayın.

iPhone yazılımı geri yüklendiğinde onu yeni bir iPhone olarak ayarlayabilir veya müziklerinizi, videolarınızı, uygulama verilerinizi ve diğer içerikleri yedekten geri yükleyebilirsiniz.

iPhone yazılımını geri yükleme hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: http://support.apple.com/kb/HT1414?viewlocale=tr_TR


Hücresel ayarları

Hücresel veriyi ve dolaşmayı açıp kapatmak, hangi uygulamaların ve servislerin hücresel veriyi kullanacağını ayarlamak, arama sürelerini ve hücresel veri kullanımını görmek ve diğer hücresel seçeneklerini ayarlamak için Hücresel ayarlarını kullanın.

iPhone hücresel veri ağı üzerinden Internet’e bağlıysa, LTE, 4G, 3G, E veya GPRS simgesi durum çubuğunda görünür.

GSM hücresel ağlardaki LTE, 4G ve 3G servisi aynı anda ses ve veri iletişimi yapılmasını destekler. Diğer tüm hücresel bağlantılar için, iPhone’un aynı zamanda Internet’e Wi-Fi bağlantısı olmadığı sürece telefon görüşmesi yaparken Internet servislerini kullanamazsınız. Ağ bağlantınıza bağlı olarak, iPhone hücresel ağ üzerinden veri aktarımı yaparken (örneğin bir web sayfasını indirme gibi) gelen aramaları alamayabilirsiniz.

GSM ağları

  • GSM ağları: Bir EDGE veya GPRS bağlantısında, veri aktarımları sırasında gelen aramalar doğrudan sesli mesaja yönlendirilebilir. Cevapladığınız aramalar sırasında veri aktarımı duraklatılır.
  • CDMA ağları: EV-DO bağlantılarında, gelen aramaları cevapladığınızda veri aktarımları duraklatılır. 1xRTT bağlantılarında, veri aktarımları sırasında gelen aramalar doğrudan sesli mesaja yönlendirilebilir. Cevapladığınız aramalar sırasında veri aktarımı duraklatılır.
  • Telefon görüşmesini sonlandırdığınızda veri aktarımı devam eder.
  • Hücresel Veri seçeneği kapalıysa, e-posta, web tarama, anında ilet bildirimleri ve diğer servisler de dahil olmak üzere tüm veri servisleri yalnızca Wi-Fi’yi kullanır. Hücresel Veri seçeneği açıksa operatör ücretleri uygulanabilir. Örneğin Siri ve Mesajlar gibi veri aktaran belirli özelliklerin ve servislerin kullanılması veri planınıza ücret yansıtılmasına neden olabilir.
  • Hücresel Veri seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > Hücresel bölümüne gidin. Aşağıdaki seçenekler de kullanılabilir olabilir:
  • Uluslararası Ses Dolaşımı’nı açma veya kapatma (CDMA): Diğer operatörlerin ağlarını kullanmaktan kaynaklanan ücretleri önlemek için Uluslararası Ses Dolaşımı’nı kapatın. Operatörünüzün ağı kullanılamadığında, iPhone hücresel (veri veya ses) servislere sahip olmayacaktır.
  • Uluslararası Dolaşım seçeneğini açma veya kapatma: Uluslararası Dolaşım seçeneği; operatörünüze ait ağın kapsama alanında olmayan bir yerdeyken hücresel veri ağı üzerinden Internet’e erişmenizi sağlar. Seyahatleriniz sırasında uluslararası dolaşım ücretleri ödemek zorunda kalmamak için Uluslararası Dolaşım seçeneğini kapatabilirsiniz. Bakınız: Telefon ayarları.
  • 3G’yi etkinleştirme veya etkisizleştirme: 3G kullanımı, bazı durumlarda Internet verilerinin daha hızlı yüklenmesini sağlar ama pil performansını düşürebilir. Çok fazla telefon görüşmesi yapıyorsanız, pil ömrünü uzatmak için 3G’yi kapatmak isteyebilirsiniz. Bu seçenek, bazı bölgelerde kullanılamaz.
  • Uygulamalar ve servisler için hücresel verinin kullanılıp kullanılmayacağını ayarlayın. Ayarlar > Hücresel bölümüne gidin, sonra hücresel veriyi kullanabilecek her uygulama için hücresel veriyi açın veya kapatın. Bir ayar kapalıysa iPhone o servis için yalnızca Wi-Fi’yi kullanır. iTunes ayarı hem iTunes Match’i hem de iTunes Store’dan ve App Store’dan otomatik indirmeleri içerir.

iPhone’u satıyor veya başka birisine mi veriyorsunuz?

iPhone’unuzu satmadan veya başkasına vermeden önce içeriklerin ve kişisel bilgilerinizin tümünü sildiğinizden emin olun. iPhone’umu Bul’u etkinleştirdiyseniz (bakınız: iPhone’umu Bul) Etkinleştirme Kilidi açıktır. iPhone’un yeni sahibinin onu kendi hesabıyla etkinleştirebilmesi için Etkinleştirme Kilidi’ni kapatmanız gerekir.

iPhone’u silme ve Etkinleştirme Kilidi’ni kaldırma: Ayarlar > Genel > Sıfırla > Tüm İçerikleri ve Ayarları Sil bölümüne gidin.

Bakınız: support.apple.com/kb/HT5661?viewlocale=tr_TR.


Daha fazla bilgi, servis ve destek

iPhone ile ilişkili yazılımlar, güvenlik ve servis konusunda daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki kaynaklara başvurun.


FCC Uyum Beyannamesi

Bu aygıt, FCC kurallarının 15. bölümü ile uyumludur. Çalışma, aşağıdaki iki duruma tabidir: (1) Bu aygıt zararlı parazitlenmeye neden olamaz ve (2) bu aygıt, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek parazitlenme de dahil olmak üzere, her türlü parazitlenmeyi kabul etmelidir.

Not: Bu ekipman, FCC kurallarının 15. bölümüne göre, B Sınıfı sayısal aygıtlar için belirlenmiş sınırlarla test edilmiş ve uygun bulunmuştur. Bu sınırlar, bir yerleşim biriminde zararlı parazitlenmeye karşı makul bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; eğer yönergelere uygun biçimde kurulmaz ve kullanılmazsa telsiz iletişimlerinde zararlı parazitlenmeye neden olabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazitlenmenin oluşmayacağı garanti edilemez. Eğer bu ekipman radyo veya televizyon yayınlarının alımında zararlı parazitlenmeye neden oluyorsa (ekipmanı kapatıp açarak böyle olup olmadığı belirlenebilir), kullanıcının aşağıdaki önlemleri alarak paraziti gidermeye çalışması önerilir.

Önemli:

  • Alıcı antenin yönünü veya konumunu değiştirin.
  • Ekipmanla alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
  • Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki elektrik prizine bağlayın.
  • Yardım için satıcınıza veya tecrübeli bir radyo – TV teknisyenine danışın.

Önemli: Apple tarafından izin verilmeden bu üründe yapılacak değişiklikler elektromanyetik uyumluluğu (EMC) ve kablosuz iletişim uyumluluğunu geçersiz kılabilir ve sizin bu ürünü kullanma yetkinizi ortadan kaldırabilir. Bu ürün, sistem bileşenleri arasında uyumlu çevrebirim aygıtlarının ve yalıtılmış kabloların kullanımını içeren şartlar altında EMC uyumluluğunu göstermektedir. Radyo, televizyon ve diğer elektronik aygıtlarda parazitlenmelere neden olma olasılığını azaltmak için, sistem bileşenleri arasında uyumlu çevrebirim aygıtları ve yalıtılmış kablolar kullanmanız önemlidir.


Kanada mevzuat beyannamesi

Bu aygıt Industry Canada lisanstan muaf RSS standartlarıyla uyumludur. Çalışma, aşağıdaki iki duruma tabidir: (1) bu aygıt parazitlenmeye neden olamaz ve (2) bu aygıt, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek parazitlenme de dahil olmak üzere, her türlü parazitlenmeyi kabul etmelidir.

Bu aygıt, lisanstan muaf radyo aygıtları için geçerli olan Industry Canada NRC’lere uygundur. Aşağıdaki iki koşulda işleme izin verilir: (1) cihaz parazite neden olmayabilir ve (2) parazitin olası olması durumunda bile, cihaz kullanıcısının alınan herhangi bir radyo parazitini kabul etmesi gerekir. uzlaşma işlemi.

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)


Atma ve geri dönüşüm bilgileri

Apple Geri Dönüşüm Programı (bazı bölgelerde kullanılabilir): Eski cep telefonunuzun ücretsiz olarak geri dönüşümü amacıyla, peşin ödenmiş bir taşıma etiketi ve yönergeler için, www.apple.com/recycling adresine bakın.

iPhone için atma ve geri dönüşüm bilgileri: iPhone’u yerel mevzuata uygun olarak doğru şekilde atmalısınız. iPhone’da elektronik bileşenler ve pil bulunduğu için, iPhone’un ev atıklarından ayrı atılması gerekir. iPhone’un kullanım ömrü sona erdiğinde, atma ve geri dönüşüm seçeneklerini öğrenmek için yerel makamlarla irtibat kurun veya onu yerel Apple satış mağazanıza bırakın ya da Apple’a iade edin. Pil çıkarılarak çevreye uygun şekilde geri kazandırılacaktır. Daha fazla bilgi için, www.apple.com/recycling adresine bakın.

Pili değiştirme: iPhone’daki lityum iyon pil yalnızca Apple veya Apple yetkili servis sağlayıcısı tarafından değiştirilmelidir ve ev atıklarından ayrı olarak geri dönüştürülmeli veya atılmalıdır. Pil değiştirme servisleri hakkında daha fazla bilgi için, http://www.apple.com/tr/batteries adresine gidin.

Pil Şarj Etme Verimliliği


Türkiye

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğ̆ine Uygundur.


Tayvan Pil Bildirimi


Çin Pil Bildirimi


Avrupa Birliği—Atma Bilgileri

Geri kazandırma

Yukarıdaki sembol, ürününüzün ve/veya pilinin yerel mevzuata uygun olarak ev atıklarından ayrı atılması gerektiği anlamına gelir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde; onu, yerel makamlar tarafından gösterilen bir toplama noktasına götürün. Ürününüzün ve/veya pilinin, atılacağı zaman ayrı ayrı toplanması ve geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığını ve çevreyi koruyacak şekilde geri kazanılmasını sağlayacaktır.

Avrupa Birliği – bertaraf bilgileri: Yukarıdaki simge, yerel yasalara ve düzenlemelere uygun olarak, ürününüzü ve / veya pilini ev atıklarından ayrı olarak imha etmeniz gerektiği anlamına gelir. Bu ürün ömrünün sonuna geldiğinde, yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürün. Atma sırasında ürününüzün ve / veya pilinin ayrı olarak toplanması ve geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığını ve çevreyi koruyacak şekilde geri dönüştürülmesini sağlayacaktır.

Avrupa Birliği

Bertaraf Bilgileri: Yukarıdaki sembol, bu ürünün ve / veya birlikte kullanılan pilin geçerli yasal düzenlemelere uygun olarak ve evsel atıklardan ayrı olarak imha edilmesi gerektiğini gösterir. Bu ürünü imha için resmi bir toplama noktasına iade edin. Ayrı toplama ve geri dönüşüm, hammadde rezervlerini korur ve ürün ve / veya pili geri dönüştürürken tüm sağlık ve çevre koruma düzenlemelerine uyulmasını sağlar.

Avrupa Birliği – atma bilgileri: Yukarıdaki simge, yerel yasalara ve düzenlemelere göre ürünün ve / veya pilinin evsel atıklardan ayrı olarak geri dönüştürülmesi gerektiği anlamına gelir. Ürün kullanılamaz hale geldiğinde, yerel yetkililer tarafından oluşturulan toplama noktasına götürün. Atma sırasında ürünün ve / veya pilinin ayrı olarak toplanması ve geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur ve geri dönüşümün insan sağlığı ve çevre açısından gerçekleşmesini sağlar.

Avrupa Birliği – Bertaraf Bilgileri: Yukarıdaki sembol, ürünün ve / veya pilinin, yerel yasa ve düzenlemelere uygun olarak evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Ürün servis edildikten sonra, yerel yetkililer tarafından belirlenen bir geri dönüşüm istasyonuna götürülmelidir. Kullanım ömrü dolmuş ürüne ve / veya geri dönüşüm için piline dikkat ederek doğal kaynakların korunmasına ve sağlığın ve çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Brezilya – Bertaraf ve geri dönüşüm bilgileri


Sembolü, bu ürünün ve / veya pilinin evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Bu ürünü ve / veya pilini elden çıkarmaya karar verirken, yerel çevre yasalarına ve yönergelerine uygun olarak yapın. Sınırlı kullanım maddeleri, Apple’ın geri dönüşüm programı, toplama noktaları ve bilgi telefonu hakkında bilgi için www.apple.com/tr/environment adresini ziyaret edin .

Atık bertarafı ve geri dönüşümü hakkında bilgi


Sembolü, bu ürünün ve / veya pilinin evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Bu ürünü ve / veya pilini atmaya karar verdiğinizde, lütfen yerel çevre yasalarına ve yönergelerine uygun olarak yapın. Apple’ın geri dönüşüm programı, geri dönüşüm toplama noktaları, kısıtlı maddeler ve diğer çevresel girişimler hakkında bilgi için www.apple.com/la/environment adresini ziyaret edin .

 


Apple ve Çevre

Apple olarak biz, işlemlerimizin ve ürünlerimizin çevreye olan olumsuz etkilerini en aza indirme sorumluluğumuzun farkındayız. Daha fazla bilgi için, www.apple.com/environment adresine gidin.


iPhone Uluslararası Klavyeler

iPhone Uluslararası Klavyeler

Uluslararası klavyeleri kullanma

iPhone Uluslararası klavyeler, Asya dilleri ve sağdan sola yazılan diller de dahil olmak üzere birçok farklı dilde metin yazmanızı sağlar. Desteklenen klavyelerin listesi için, www.apple.com/tr/iphone/specs.html adresine gidin.

  • Klavyeleri yönetin. Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gidin.
  • Klavye ekleme: Yeni Klavye Ekle’ye dokunun, sonra listeden bir klavye seçin. Daha fazla klavye eklemek için bunu yineleyin.
  • Klavyeyi silme: Düzenle’ye dokunun, sonra silmek istediğiniz klavyenin yanındaki sil düğmesi simgesine dokunun ve Sil’e dokunun.
  • Klavye listenizi düzenleme: Düzenle’ye dokunun ve daha sonra klavyenin yanındaki yeniden düzenle düğmesi simgesini listede yeni bir yere sürükleyin.
  • Farklı bir dilde metin girmek için, klavyeler arasında geçiş yapın. iPhone Uluslararası Klavyeler
  • Yazarken klavyeler arasında geçiş yapın. Etkin klavyelerinizin tümünü göstermek için Dünya tuşuna klavyeler arasında geçiş yap düğmesi basın ve parmağınızı basılı tutun. Bir klavye seçmek için parmağınızı o klavyenin adına kaydırın ve sonra bırakın. Dünya tuşu klavyeler arasında geçiş yap düğmesi yalnızca birden fazla klavyeyi etkinleştirdiğinizde görünür.
  • klavyeler arasında geçiş yap düğmesi simgesine de dokunabilirsiniz. klavyeler arasında geçiş yap düğmesi simgesine dokunduğunuzda, yeni etkinleştirilen klavyenin adı kısa bir süre gözükür. Etkinleştirilen diğer klavyelere erişmek için dokunmaya devam edin.
  • Birçok klavye, klavyede görünür olmayan harfler, rakamlar veya semboller sunar.
  • Aksanlı harfleri veya diğer karakterleri girin. İlişkili harfe, rakama veya sembole dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra bir varyant seçmek için kaydırın. Örneğin:
  • Tayca bir klavyede: İlişkili rakama dokunup parmağınızı basılı tutarak yerel rakamları seçin.
  • Çince, Japonca veya Arapça klavyelerde: Önerilen karakterler veya adaylar klavyenin en üstünde görünür. Girmek için aday karaktere dokunun veya daha fazla aday görmek için sola kaydırın.
  • Genişletilmiş önerilen aday listesini kullanın. Aday listesinin tamamını görüntülemek için sağdaki yukarı oka dokunun.
  • Listeyi kaydırma: Yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Kısa listeye dönme: Aşağı oka dokunun.iPhone Uluslararası Klavyeler
  • Belirli Çince veya Japonca klavyeleri kullanırken sözcük – giriş çiftleri için kestirme yaratabilirsiniz. Kestirme, kişisel sözlüğünüze eklenir. Desteklenen bir klavyeyi kullanarak bir kestirme yazdığınızda kestirme yerine ilişkili sözcük veya giriş kullanılır.
  • Kestirmeleri açın veya kapatın. Ayarlar > Genel > Klavye > Kestirmeler bölümüne gidin. Aşağıdakiler için kestirmeler vardır:
  • Basitleştirilmiş Çince: Pinyin
  • Geleneksel Çince: Pinyin ve Zhuyin
  • Japonca: Romaji ve 50 Tuş

Özel giriş yöntemleri

Bazı dilleri farklı şekillerde girmek için klavyeleri kullanabilirsiniz. Çince Cangjie ve Wubihua, Japonca Kana ve Yüz İşaretleri örneklerden bazılarıdır. Çince karakterleri ekrana yazmak için parmağınızı veya stylus kalemi de kullanabilirsiniz.

  • Bileşen Cangjie tuşlarından Çince karakterler oluşturun. Siz yazarken, önerilen karakterler gözükür. Seçmek istediğiniz karaktere dokunun veya daha fazla seçenek görmek için beş taneye kadar bileşen yazmayı sürdürün.iPhone Uluslararası Klavyeler
  • Çince Wubihua (çizgi) karakterlerini oluşturun. Doğru yazma sırasında en fazla beş çizgiyi kullanarak Çince karakterler oluşturmak için klavyeyi kullanın: yatay, düşey, sola eğik, sağa eğik ve çengel. Örneğin Çince karakter 圈 (daire) düşey çizgiyle 丨 başlamalıdır.
  • Siz yazarken, önerilen Çince karakterler görünür (en yaygın kullanılan karakterler ilk önce görünecek şekilde). Seçmek istediğiniz karaktere dokunun.
  • Doğru çizgiyi tam olarak bilmiyorsanız, yıldız (*) girin. Daha fazla karakter seçeneği görmek için bir çizgi daha girin ya da karakter listesini kaydırın.
  • Yalnızca yazdığınızla tam olarak eşleşen karakterleri göstermek için eşle tuşuna (匹配) dokunun.
  • Çince karakterler yazın. Basitleştirilmiş veya Geleneksel Çince el yazısı girişi açıkken Çince karakterleri parmağınızla doğrudan ekrana yazın. Siz karakter çizgilerini yazarken, iPhone onları tanır ve en iyi eşleşen en üstte olacak şekilde eşleşen karakterleri bir listede gösterir. Bir karakteri seçtiğinizde, ardından gelmesi en olası karakterler ek seçenekler olarak listede gözükür.

Bazı karmaşık karakterler nasıl görünür

Bazı karmaşık karakterler, 鱲 gibi (Hong Kong Uluslararası Havaalanı adının bir bölümü), iki veya daha fazla bileşen karakteri sırayla yazarak girilebilir. Yazdığınız karakterlerin yerini alması için karaktere dokunun. Latin harfler de tanınır. iPhone Uluslararası Klavyeler

  • Japonca kana yazın. Heceleri seçmek için Kana klavyesini kullanın. Daha fazla hece seçeneği için, listeyi sola sürükleyin veya ok tuşuna dokunun.
  • Japonca romaji yazın. Heceleri yazmak için Romaji klavyeyi kullanın. Alternatif seçenekler klavyenin üst tarafında görünür; yazmak için birine dokunun. Daha fazla hece seçeneği için, ok tuşuna dokunun ve pencerede başka bir hece veya sözcük seçin.
  • Yüz işaretlerini veya yüz ifadesi simgelerini yazın. Japonca Kana klavyesini kullanın ve Yüz ifadesi simgeleri için düzeltme işareti-tire-düzeltme işareti tuşu tuşuna dokunun. Veya şunları yapabilirsiniz:
  • Japonca Romaji klavyesini (QWERTY-Japonca yerleşimi) kullanma: klavyedeki sayı tuşu simgesine dokunun, sonra Yüz ifadesi simgeleri için düzeltme işareti-tire-düzeltme işareti tuşu tuşuna dokunun.
  • Çince (Basitleştirilmiş veya Geleneksel) Pinyin veya (Geleneksel) Zhuyin klavyesini kullanma: klavyedeki sembol tuşu simgesine dokunun, sonra Yüz ifadesi simgeleri için düzeltme işareti-tire-düzeltme işareti tuşu tuşuna dokunun.

İş hayatında iPhone

İş hayatında iPhone


Şirket ortamında iPhone

İş hayatında iPhone Şirket ağlarına güvenli erişim, rehberler, özel uygulamalar ve Microsoft Exchange desteğiyle iPhone işe gitmeye hazırdır. iPhone’u iş amaçlı kullanma hakkında ayrıntılı bilgi almak için, www.apple.com/iphone/business adresine gidin.


Mail, Kişiler ve Takvim

iPhone’u iş hesaplarınızla kullanmak için, şirketinizin gerektirdiği ayarları bilmeniz gerekir. iPhone’unuzu şirketinizden aldıysanız, gereksiniminiz olan ayarlar ve uygulamalar önceden yüklenmiş olabilir. Bu sizin özel iPhone’unuz ise, sistem yöneticiniz girmeniz için size ayarları sağlayabilir veya sizi, sahip olmanız gereken ayarları ve uygulamaları yükleyen bir mobil aygıt yönetimi sunucusuna bağlayabilir.

Kurumsal ayarlar ve hesaplar genellikle konfigürasyon profillerindedir. Size e-postayla gönderilmiş veya bir web sayfasından indirilmiş bir konfigürasyon profilini yüklemeniz istenebilir. Dosyayı açtığınızda, iPhone profili yüklemek için izninizi ister ve profilin içeriğiyle ilgili bilgi görüntüler.

Çoğu durumda, sizin için hesap ayarlayan bir konfigürasyon profilini yüklediğinizde bazı iPhone ayarları değiştirilemez. Örneğin şirketiniz, eriştiğiniz hesaplardaki bilgileri korumak için Otomatik Kilit’i açıp bir parola ayarlamanızı gerektirebilir.

Profillerinizi Ayarlar > Genel > Profiller bölümünde görebilirsiniz. Bir profili silerseniz, şirketinizin sağladığı veya size indirttiği özel uygulamalar da dahil olmak üzere profille ilişkili tüm ayarlar ve hesaplar da silinir. Profili silmek için parolaya gereksiniminiz varsa, sistem yöneticinize danışın.


Ağ erişimi

VPN (sanal özel ağ), şirketinizin ağı gibi özel kaynaklara Internet üzerinden güvenli erişim sağlar. iPhone’unuzu belirli bir ağa erişecek şekilde ayarlayan VPN uygulamasını App Store’dan yüklemeniz gerekebilir. Gereksinim duyduğunuz uygulamalar ve ayarlar hakkında bilgi için sistem yöneticinize danışın.İş hayatında iPhone


Uygulamalar

Yerleşik uygulamalara ve App Store’dan edindiğiniz uygulamalara ek olarak şirketiniz belirli başka uygulamalara sahip olmanızı isteyebilir. Şirketiniz, size App Store için önceden ödenmiş bir kod sağlayabilir. Kodu kullanarak uygulamayı indirdiğinizde, uygulamayı sizin için satın alan şirketiniz olsa bile uygulamanın sahibi siz olursunuz.

Şirketiniz, size bir süreliğine atayıp ama şirketin elinde bulunduracağı App Store uygulama lisansları da satın alabilir. Bu uygulamalara erişebilmek için şirketinizin programına katılmaya davet edilirsiniz. iTunes hesabınızla kayıt olduktan sonra, bu uygulamalar size atandığında onları yüklemeniz istenir. Bu uygulamaları App Store’daki Satın Alınanlar listenizde de bulabilirsiniz. Bu şekilde edindiğiniz bir uygulama şirketiniz tarafından başka birisine atanırsa silinir.

Şirketiniz, App Store’da olmayan özel uygulamalar da geliştirebilir. Bu uygulamaları bir web sayfasından yüklersiniz veya şirketiniz taşınabilir aygıt yönetimini kullanıyorsa, uygulamaları kablosuz olarak yüklemenizi isteyen bir bildirim alırsınız. Bu uygulamalar şirketinize aittir; konfigürasyon profilini silerseniz veya iPhone ile taşınabilir aygıt yönetimi sunucusunun ilişkisini keserseniz silinebilir veya çalışmamaya başlayabilir.


iPhone Erişilebilirlik

iPhone Erişilebilirlik

Erişilebilirlik Özellikleri

iPhone erişilebilirlik şu özelliklerini içerir:

Erişilebilirlik Kestirmesi

  • Erişilebilirlik Kestirmesi’ni kullanma: Şu özelliklerin herhangi birini açmak veya kapatmak için Ana Ekran düğmesine üç kez hızlı bir şekilde basın:
  • VoiceOver
  • Büyütme
  • Renkleri Tersine Çevirme
  • İşitme Cihazı Denetimi (eşlenmiş işitme cihazlarınız varsa)
  • Güdümlü Erişim (Kestirme, zaten açıksa Güdümlü Erişim’i başlatır. Bakınız: Güdümlü Erişim.)
  • Anahtarla Denetim
  • Yardımcı dokunmatik
  • Denetlemek istediğiniz özellikleri seçme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Erişilebilirlik Kestirmesi bölümüne gidin ve kullandığınız erişilebilirlik özelliklerini seçin.
  • Üç kez basma hızını yavaşlatma: Üç kez basma hızını yavaşlatmak için, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Ana Ekran’a Tık Hızı bölümüne gidin.

VoiceOver

VoiceOver, ekranda görünenleri sesli olarak açıklar böylece iPhone’u görmeden de kullanabilirsiniz.

VoiceOver seçtiğiniz her bir öğeyi açıklar. VoiceOver imleci (bir dikdörtgen) öğeyi çevreler ve VoiceOver öğenin adını söyler veya öğeyi açıklar.

Ekrandaki öğeleri duymak için ekrana dokunun veya parmağınızı ekranda sürükleyin. Metni seçtiğinizde, VoiceOver metni okur. Seslendirme İpuçları’nı açarsanız, VoiceOver size öğenin adını söyleyip yönergeler sunabilir—örneğin “açmak için çift dokunun” gibi. Öğelerle (düğmeler veya bağlantılar gibi) etkileşimde bulunmak için, şu bölümde açıklanan hareketleri kullanın: VoiceOver hareketlerini öğrenme.

Yeni bir ekrana gittiğinizde, VoiceOver bir ses çalar, sonra ekrandaki ilk öğeyi seçip seslendirir (genellikle sol üst köşedeki öğeyi). VoiceOver, ekran yatay veya düşey olarak görüntülendiğinde ve ekran kilitlendiğinde ya da kilidi açıldığında da size haber verir.

Not: VoiceOver, Uluslararası ayarlarında belirtilen dilde konuşur. Dil ayarı, Ayarlar > Genel > Uluslararası bölümündeki Bölge Biçimi ayarı tarafından da etkilenebilir. VoiceOver, tüm diller için olmasa da pek çok dilde geçerlidir.


Temel VoiceOver bilgileri

Önemli: VoiceOver, iPhone’u denetlemek için kullandığınız hareketleri değiştirir. VoiceOver açıkken, iPhone’u kullanmak için VoiceOver hareketlerini kullanmanız gerekir—hatta VoiceOver’ı kapatmak için bile.

  • VoiceOver’ı açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver bölümüne gidin veya Erişilebilirlik Kestirmesi’ni kullanın. Bakınız: Erişilebilirlik Kestirmesi.
  • Keşfetme: Parmağınızı ekranın üzerinde sürükleyin. VoiceOver dokunduğunuz her bir öğeyi seslendirir. Bir öğeyi seçili bırakmak için parmağınızı kaldırın.
  • Bir öğeyi seçme: Öğeye dokunun veya parmağınızı ekranda sürüklerken kaldırın.
  • Bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçme: Tek parmağınızla sağa veya sola kaydırın. Öğe sırası soldan sağa, yukarıdan aşağıyadır.
  • Üstteki veya alttaki öğeyi seçme: Rotoru Düşeyde Dolaşma’ya ayarlayın, sonra tek parmağınızla yukarı veya aşağı kaydırın. Rotorda Düşeyde Dolaşma’yı bulamıyorsanız, eklemeniz gerekebilir; bakınız: VoiceOver rotorunu kullanma.
  • Ekrandaki ilk veya son öğeyi seçme: Ekranın en üstüne veya en altına dört parmağınızla dokunun.
  • Öğeyi ada göre seçme: Öğe Seçici’yi açmak için ekranın herhangi bir yerine iki parmağınızla üç kez dokunun. Daha sonra arama alanına bir ad yazın veya liste boyunca alfabetik olarak hareket etmek için sağa veya sola kaydırın ya da listenin sağ tarafındaki tablo dizinine dokunun ve öğe listesi boyunca hızlı bir şekilde hareket etmek için yukarı veya aşağı kaydırın. Veya öğeyi adını yazarak seçmek için el yazısını kullanın; bakınız: Parmağınızla yazma.
  • Bir öğeyi daha kolay bulmak için adını değiştirme: Öğeyi seçin, sonra ekranın herhangi bir yerine iki parmağınızla dokunup parmaklarınızı basılı tutun.
  • Seçilen öğenin metnini seslendirme: Rotoru karakterlere veya sözcüklere ayarlayın, sonra tek parmağınızla aşağı veya yukarı kaydırın.
  • Seslendirme ipuçlarını açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Seslendirme İpuçları bölümüne gidin.
  • Fonetik yazımı kullanma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Fonetik Geri Bildirim bölümüne gidin.
  • En üstten başlayarak ekranın tamamını okuma: İki parmağınızla yukarı kaydırın.
  • O anki öğeden başlayarak ekranın altına kadar okuma: İki parmağınızla aşağı kaydırın.
  • Seslendirmeyi duraklatma: İki parmağınızla bir kez dokunun. Sürdürmek için yeniden iki parmağınızla dokunun veya başka bir öğe seçin.
  • VoiceOver sesini kapatma: Üç parmağınızla çift dokunun. Sesi kapatmak için tekrar edin. Harici bir klavye kullanıyorsanız, Kontrol tuşuna basın.
  • Ses efektlerinin sesini kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Ses Efektlerini Kullan seçeneğini kapatın.
  • Daha büyük bir VoiceOver imleci kullanma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Büyük İmleç seçeneğini açın.
  • Seslendirme sesini ayarlama: Daha kolay anlamanız için VoiceOver seslendirme sesinin özelliklerini ayarlayabilirsiniz:
  • Seslendirmenin ses yüksekliğini değiştirme: iPhone’daki ses yüksekliği düğmelerini kullanın veya ses yüksekliğini rotora ekleyin, sonra ayarlamak için yukarı ve aşağı kaydırın; bakınız: VoiceOver rotorunu kullanma.
  • Seslendirme hızını değiştirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> VoiceOver bölümüne gidin ve Konuşma Hızı sürgüsünü sürükleyin. Konuşma Hızı’nı rotora ekleyip daha sonra düzenlemek için yukarıya veya aşağıya da kaydırabilirsiniz.
  • Perde değişimini kullanma: VoiceOver bir grubun (bir liste veya tablo gibi) ilk öğesini seslendirirken yüksek bir perde ve bir grubun son öğesini seslendirirken de düşük bir perde kullanır. Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Perde Değişimi bölümüne gidin.
  • Noktalama işaretlerini seslendirme: Rotoru Noktalama’ya ayarlayın, sonra ne kadarını duymak istediğinizi seçmek için yukarı veya aşağı kaydırın.
  • iPhone’da kullanılan dili değiştirme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dil bölümüne gidin. Bazı dillerin telaffuzları Ayarlar > Genel > Uluslararası > Bölge Biçimi tarafından etkilenir.
  • O anda iPhone’da kullanılan dil için saptanmış diyalekti ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Dil/Diyalekt bölümüne gidin.
  • Telaffuzu değiştirme: Rotoru Dil’e ayarlayın, sonra yukarı veya aşağı kaydırın. Dil yalnızca, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Dil/Diyalekt bölümünde birden fazla telaffuz seçtiyseniz rotorda kullanılabilir.
  • Rotorda hangi telaffuzların olacağını seçme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Dil/Diyalekt bölümüne gidin. Her bir dilin ses kalitesini veya konuşma hızını ayarlamak için, dilin yanındaki daha fazla bilgi düğmesi simgesine dokunun. Dillerin sırasını değiştirmek için, Düzenle’ye dokunun, sonra yeniden düzenle düğmesi simgesini yukarı veya aşağı sürükleyin. Bir dili silmek için Düzenle’ye dokunun, sonra dil adının solundaki sil düğmesine dokunun.
  • Temel okuma sesini değiştirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Sıkıştırılmış Ses Kullan bölümüne gidin.

iPhone’u VoiceOver ile kullanma

  • iPhone’un kilidini açma: Ana Ekran düğmesine veya Uyut/Uyandır düğmesine basın, Kilidi Aç sürgüsünü seçmek için kaydırın, sonra ekrana çift dokunun.
  • Parolanızı sessiz bir şekilde girme: Girdiğiniz parolanın seslendirilmesini engellemek için el yazısını kullanın; bakınız: Parmağınızla yazma.
  • Bir uygulamayı açma, bir anahtarı açma veya kapatma ya da öğeye dokunma: Öğeyi seçin, sonra ekrana çift dokunun.
  • Seçilen öğeye çift dokunma: Ekrana üç kez dokunun.
  • Sürgüyü ayarlama: Sürgüyü seçin ve daha sonra tek parmağınızla yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Standart hareketi kullanma: Çift dokunun ve üç adet artan ses tonu duyuncaya dek parmağınızı ekranda tutun, sonra hareketi gerçekleştirin. Parmağınızı kaldırdığınızda, VoiceOver hareketleri yeniden kullanılmaya başlar.
  • Listeyi veya ekran alanını kaydırma: Üç parmağınızla yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Bir liste boyunca sürekli olarak kaydırma: Üç adet artan ses tonu duyuncaya dek çift dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra yukarı veya aşağı sürükleyin.
  • Liste dizini kullanma: Bazı listelerin sağ tarafında düşey bir alfabetik dizin vardır. Öğeler arasında kaydırarak dizini seçemezsiniz; seçmek için doğrudan dizine dokunmanız gerekir. Dizin seçiliyken dizinde hareket etmek için yukarı veya aşağı kaydırın. Çift dokunup daha sonra parmağınızı yukarı veya aşağı da kaydırabilirsiniz.
  • Listeyi yeniden düzenleme: Erişilebilirlik ayarlarındaki Rotor öğeleri gibi bazı listelerdeki öğelerin sırasını değiştirebilirsiniz. Öğenin sağındaki yeniden düzenle düğmesi simgesini seçin, çift dokunup üç adet artan ses tonu duyana dek parmağınızı basılı tutun, sonra yukarı veya aşağı sürükleyin.
  • Bildirim Merkezi’ni açma: Durum çubuğundaki herhangi bir öğeyi seçin, sonra üç parmağınızla aşağı kaydırın. Bildirim Merkezi’ni kapatmak için, iki parmağınızla sarma hareketi yapın (iki parmağınızı hızlı bir şekilde ileri geri üç kez, “z” çizer gibi hareket ettirin).
  • Denetim Merkezi’ni açma: Durum çubuğundaki herhangi bir öğeyi seçin, sonra üç parmağınızla yukarı kaydırın. Denetim Merkezi’ni kapatmak için, iki parmağınızla sarma hareketi yapın.
  • Uygulamalar arasında geçiş yapma: Ekranın ortasında sola veya sağa doğru kaydırın. Veya nelerin çalıştığını görmek için dört parmağınızla yukarı kaydırın, sonra seçmek için tek parmağınızla sola veya sağa kaydırıp açmak için dokunun. Açık uygulamaları görüntülerken rotoru Eylemler’e de ayarlayabilir ve yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz.
  • Ana Ekran’ınızı yeniden düzenleme: Ana Ekran’da bir simgeyi seçin, çift dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra sürükleyin. Simge yeni konumuna geldiğinde parmağınızı kaldırın. Simgeyi başka bir Ana Ekran’a taşımak için ekranın kenarına sürükleyin. Ana Ekran düğmesine basıncaya kadar öğeleri seçip taşımaya devam edebilirsiniz.
  • iPhone’un durum bilgilerini seslendirme: Saat, pil ömrü, Wi-Fi sinyal gücü ve daha birçok şey hakkındaki bilgileri duymak için ekranın en üstündeki durum çubuğuna dokunun, sonra sola veya sağa kaydırın.
  • Bildirimleri seslendirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver bölümüne gidin ve Bildirimleri Seslendir seçeneğini açın. Gelen SMS mesajlarının metinleri de dahil olmak üzere bildirimler, iPhone kilitli olsa bile alındıkları anda seslendirilir. Okunmamış bildirimler iPhone’un kilidini açtığınızda yinelenir.
  • Ekran perdesini açma veya kapatma: Üç parmağınızla üç kez dokunun. Ekran perdesi açıkken, ekran kapalı olsa bile ekran içeriği etkindir.

VoiceOver hareketlerini öğrenme

VoiceOver açıkken standart dokunmatik ekran hareketlerinin farklı etkileri olur ve başka hareketler ekranda dolaşmanızı ve ayrı ayrı öğeleri denetlemenizi sağlar. VoiceOver hareketleri iki, üç ve dört parmağınızla dokunma ve kaydırma eylemlerini içerir. Birden fazla parmağınızı kullanmanızı gerektiren hareketleri yaparken en iyi sonuçları almak için; kendinizi rahat bırakın ve parmaklarınızın, aralarında biraz boşluk olacak şekilde ekrana dokunmasını sağlayın.

VoiceOver hareketlerini gerçekleştirmek için farklı teknikler kullanabilirsiniz. Örneğin; iki parmakla dokunma hareketini, bir elinizin iki parmağını veya iki elinizin birer parmağını kullanarak gerçekleştirebilirsiniz. Başparmaklarınızı bile kullanabilirsiniz. Birçok kişi ayrı ayrı dokunma hareketini kullanır: bir öğeyi seçip çift dokunmak yerine, bir parmağınızla bir öğeye dokunup onu tutun ve sonra başka bir parmağınızla ekrana dokunun.

En iyi hangisinin işinize yaradığını keşfetmek için farklı teknikler deneyin. Bir hareket çalışmıyorsa, özellikle çift dokunma veya kaydırma hareketinde daha hızlı davranmayı deneyin. Kaydırmak için, parmağınız veya parmaklarınız ile ekranı sıyırıyormuş gibi hızlı bir şekilde dokunmayı deneyin.

VoiceOver ayarlarında, iPhone’u veya ayarlarını etkilemeden VoiceOver hareketlerini deneyebileceğiniz özel bir alana girebilirsiniz.

  • VoiceOver hareketlerini deneme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> VoiceOver bölümüne gidin ve sonra VoiceOver Denemeleri’ne dokunun. Denemeleri bitirdiğinizde Bitti düğmesine dokunun. VoiceOver Denemeleri düğmesini görmüyorsanız, VoiceOver’ın açık olduğundan emin olun.
  • En önemli VoiceOver hareketlerinin özeti aşağıda verilmektedir:
  • Dolaşma ve okuma
  • Dokunma: Öğeyi seçer ve seslendirir.
  • Sağa veya sola kaydırma: Bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçer.
  • Yukarı veya aşağı kaydırma: Rotor ayarına bağlıdır. Bakınız: VoiceOver rotorunu kullanma.
  • İki parmakla dokunma: O anki öğenin seslendirmesini durdurur.
  • İki parmakla yukarı kaydırma: Ekranın en üstünden başlayarak tümünü okur.
  • İki parmakla aşağı kaydırma: O anki konumdan başlayarak tümünü okur.
  • İki parmakla sarma: Bir uyarıyı kapatmak veya bir önceki ekrana geri dönmek için iki parmağınızı ileri geri üç kez hızlıca hareket ettirin (“z” harfi çizer gibi).
  • Üç parmakla yukarı veya aşağı kaydırma: Sayfa sayfa kaydırır.
  • Üç parmakla sağa veya sola kaydırma: Sonraki veya önceki sayfaya gidin (örneğin Ana ekranda veya Borsa’da).
  • Üç parmakla dokunma: Liste içindeki konum veya metnin seçili olup olmadığı gibi ek bilgileri seslendirir.
  • Ekranın en üstüne dört parmakla dokunma: Sayfadaki ilk öğeyi seçer.
  • Ekranın en altına dört parmakla dokunma: Sayfadaki son öğeyi seçer.
  • Etkinleştirme
  • Çift dokunma: Seçilen öğeyi etkinleştirir.
  • Üç kez dokunma: Öğeye çift dokunur.
  • Ayrı ayrı dokunma: Bir öğeyi seçip onu etkinleştirmek için ona çift dokunmanın diğer bir yolu da, öğeye bir parmağınızla dokunup sonra ekrana başka bir parmakla dokunmaktır.
  • Çift dokunma ve basılı tutma (1 saniye) + standart hareket: Standart hareketi kullanır. Çift dokunup basılı tutma hareketi iPhone’a bir sonraki hareketi standart hareket olarak algılamasını söyler. Örneğin, çift dokunup parmağınızı basılı tutabilir ve daha sonra parmağınızı kaldırmadan bir anahtarı kaydırmak için parmağınızı sürükleyebilirsiniz.
  • İki parmakla çift dokunma: Aramayı cevaplar veya bitirir. Müzik’te, Videolar’da, Sesli Notlar’da veya Fotoğraflar’da çalar/oynatır ya da duraklatır. Kamera’da resim çeker. Kamera’da veya Sesli Notlar’da kaydı başlatır ya da duraklatır. Kronometreyi başlatır veya durdurur.
  • İki parmakla çift dokunup parmaklarınızı basılı tutma: Bir öğeyi daha kolay bulmak için öğenin etiketini değiştirir.
  • İki parmakla üç kez dokunma: Öğe Seçici’yi açar.
  • Üç parmakla üç kez dokunma: VoiceOver sesini kapatır veya açar.
  • Üç parmakla dört kez dokunma: Ekran perdesini açar veya kapatır.

VoiceOver rotorunu kullanma

voiceOver açıkken yukarı veya aşağı kaydırdığınızda ne olacağını seçmek için rotoru kullanın.

  • Rotoru çalıştırma: Ekran üzerinde iki parmağınızı aralarındaki bir nokta etrafında döndürün.

  • Kadran, Başlıklar ayarını gösterir şekilde Rotor denetimi.
    Rotor seçeneklerinizi seçme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Rotor bölümüne gidin ve rotorda olmasını istediğiniz seçenekleri seçin.

Kullanılabilir rotor konumları ve bunların etkileri o anda yaptığınız şeye bağlıdır. Örneğin bir e-postayı okuyorsanız, yukarı veya aşağı kaydırdığınızda metnin sözcük sözcük ya da karakter karakter okunması arasında geçiş yapmak için rotoru kullanabilirsiniz. Bir web sayfasını tarıyorsanız, rotor ayarını metnin tümünü (sözcük sözcük veya karakter karakter) seslendirmeye veya başlıklar ya da bağlantılar gibi belirli bir türdeki bir sonraki öğeye atlamaya ayarlayabilirsiniz.

VoiceOver’ı denetlemek için Apple kablosuz klavyeyi kullanıyorsanız rotor; ses yüksekliği, konuşma hızı, perde veya fonetik kullanımı, yazma ekosu ve noktalama işaretlerinin okunması gibi ayarları yapmanızı sağlar. Bakınız: VoiceOver’ı Apple kablosuz klavye ile kullanma.


Ekran klavyesini kullanma

Düzenlenebilir bir metin alanını etkinleştirdiğinizde ekran klavyesi görünür (Apple kablosuz klavye bağlamadığınız sürece).

  • Bir metin alanını etkinleştirme: Metin alanını seçin, sonra çift dokunun. Ekleme noktası ve ekran klavyesi görünür.
  • Metin girme: Ekran klavyesini kullanarak karakterler yazma:
  • Standart yazma: Sola veya sağa kaydırarak klavyede bir tuş seçin, daha sonra karakteri girmek için çift dokunun. Veya parmağınızı klavye üzerinde hareket ettirerek bir tuş seçin ve bir parmağınızla tuşu basılı tutarken diğer bir parmağınızla ekrana dokunun. VoiceOver, seçildiğinde tuşu söyler; karakter girildiğinde tekrar söyler.
  • Dokunarak yazma: Klavyedeki bir tuşa dokunarak onu seçin, sonra karakteri girmek için parmağınızı kaldırın. Yanlış tuşa dokunursanız parmağınızı istediğiniz tuşa kaydırın. VoiceOver, dokunduğunuz her tuşun karakterini söyler ama parmağınızı kaldırana dek karakteri girmez.
  • Standart veya dokunarak yazmayı seçme: VoiceOver açıkken ve klavyede bir tuş seçili iken, yazma modunu seçmek üzere rotoru kullanın ve sonra yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Ekleme noktasını taşıma: Ekleme noktasını metinde ileri veya geri taşımak için yukarı veya aşağı kaydırın. Ekleme noktasını karakter karakter mi, sözcük sözcük mü yoksa satır satır mı hareket ettirmek istediğinizi seçmek için rotoru kullanın.
  • VoiceOver, ekleme noktası hareket ettiğinde bir ses çıkarır ve ekleme noktasının üzerinden geçtiği karakteri, sözcüğü veya satırı söyler. İleriye doğru sözcük sözcük hareket ederken; ekleme noktası, üzerinden geçilen her sözcüğün sonuna, o sözcüğü izleyen boşluğun veya noktalama işaretinin önüne yerleştirilir. Geriye doğru hareket ettirirken; ekleme noktası, bir önceki sözcüğün sonuna, o sözcüğü izleyen boşluğun veya noktalama işaretinin önüne yerleştirilir.
  • Ekleme noktasını bir sözcüğün veya cümlenin sonundaki noktalama işaretinden sonraya hareket ettirme: Karakter moduna dönmek için rotoru kullanın.
  • Ekleme noktasını satır satır hareket ettirirken, VoiceOver üzerinden geçtiğiniz her bir satırı söyler. İleriye doğru hareket ettirirken; ekleme noktası, bir sonraki satırın başına yerleştirilir (bir paragrafın son satırına ulaştığınız durumlar dışında; o zaman ekleme noktası henüz söylenmiş olan satırın sonuna taşınır). Geriye doğru hareket ettirirken; ekleme noktası söylenmiş olan satırın başına yerleştirilir.
  • Yazma geri bildirimini değiştirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Yazma Geri Bildirimi bölümüne gidin.
  • Yazma geri bildiriminde fonetik kullanma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Fonetik Kullan bölümüne gidin. Metin, karakter karakter okunur. VoiceOver öncelikle karakteri, daha sonra onun fonetik karşılığını söyler (örneğin “f” ve daha sonra “foxtrot”).
  • Bir karakteri silme: Geri tuşu öğesini standart veya dokunmatik yazma teknikleriyle kullanın. VoiceOver silinen her bir karakteri söyler. Perde Değişimi özelliği açıksa, VoiceOver silinen karakterleri daha düşük perdeden söyler.
  • Metin seçme: Rotoru Düzenle’ye ayarlayın, Seç’i veya Tümünü Seç’i seçmek için yukarı veya aşağı kaydırın, sonra çift dokunun. Seç’i seçerseniz, çift dokunduğunuzda ekleme noktasına en yakın sözcük seçilir. Seçimi genişletmek veya daraltmak için, açılır menüyü kapatmak üzere iki parmakla sarın, sonra parmaklarınızı kıstırıp açın.
  • Kesme, kopyalama veya yapıştırma: Rotoru Düzenle’ye ayarlayın, metni seçin, Kes, Kopyala veya Yapıştır komutunu seçmek için yukarı veya aşağı kaydırın, sonra çift dokunun.
  • Geri alma: iPhone’u sallayın, geri alınacak eylemi seçmek için sola veya sağa kaydırın, daha sonra çift dokunun.
  • Aksanlı bir karakter girme: Standart yazma modunda, düz karakteri seçin, sonra çift dokunun ve diğer karakterlerin belirdiğine dair bir ses duyana dek parmağınızı basılı tutun. Seçenekleri seçmek ve duymak için sola veya sağa sürükleyin. O anki seçimi girmek için parmağınızı kaldırın.
  • Klavye dilini değiştirme: Rotoru Dil’e ayarlayın, sonra yukarı veya aşağı kaydırın. Uluslararası ayarlarında belirtilen dili kullanmak için “saptanmış dil”i seçin. Dil rotor öğesi yalnızca, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Dil Rotoru bölümünde birden fazla dil seçtiyseniz görünür.

Parmağınızla yazma

  • El yazısı moduna geçme: El Yazısı’nı seçmek için rotoru kullanın. El Yazısı rotorda yoksa, Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Rotor bölümüne gidin ve ekleyin.
  • Karakter türünü seçme: Küçük harfi, sayıları, büyük harfi veya noktalamayı seçmek için üç parmağınızla yukarı veya aşağı kaydırın.
  • O anda seçili olan karakter türünü duyma: Üç parmağınızla dokunun.
  • Bir karakter girme: Ekranda karakteri parmağınızla çizin.
  • Boşluk girme: İki parmağınızla sağa kaydırın.
  • Yeni bir satıra gitme: Üç parmağınızla sağa kaydırın.
  • Ekleme noktasından önceki karakteri silme: İki parmağınızla sola kaydırın.
  • Ana Ekran’da bir öğeyi seçme: Öğenin adını yazmaya başlayın. Birden fazla eşleşen varsa, benzersiz oluncaya dek adı yazmaya devam edin veya eşleşen bir adayı seçmek için iki parmağınızla yukarı ya da aşağı kaydırın.
  • Parolanızı sessizce girme: Parola ekranında rotoru El Yazısı’na ayarlayın, sonra parolanızın karakterlerini yazın.
  • Tablo dizininde bir harfe atlama: Tablonun sağındaki dizini seçin, sonra harfi yazın.
  • Rotoru, bir web tarama öğesi türüne ayarlama: Sayfa öğesi türünün ilk harfini yazın. Örneğin yukarı veya aşağı kaydırmaların bağlantılara atlaması için “l” veya başlıklara atlaması için “h” yazın.
  • El yazısı modundan çıkma: Rotoru farklı bir seçime çevirin.

Matematik denklemlerini okuma

VoiceOver, şunlarla kodlanmış matematik denklemlerini sesli okuyabilir:

  • Web’de MathML
  • iBooks Author’da MathML veya LaTeX
  • Denklemi duyma: VoiceOver’ın metni alışıldığı gibi okumasını sağlayın. VoiceOver denklemi okumaya başlamadan önce “matematik” ifadesini söyler.
  • Denklemi keşfetme: Seçilen denklemi tam ekran görüntülemek için çift dokunun ve denklemde öğe öğe ilerleyin. Denklemdeki öğeleri okumak için sola veya sağa kaydırın. Semboller’i, Küçük İfadeler’i, Orta Büyüklükte İfadeler’i veya Büyük İfadeler’i seçmek için rotoru kullanın, sonra o büyüklükte bir sonraki öğeyi duymak için yukarı veya aşağı kaydırın. Seçilen öğeye odaklanmak üzere denklemde seçilen öğe “düzeyine inmek” için çift dokunmaya devam edebilir, sonra parça parça okumak için sola veya sağa, yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz.

VoiceOver tarafından okunan denklemler Nemeth kodu veya Birleştirilmiş İngilizce Braille, İngilizce, Fransızca ve Yunanca kullanılarak da bir Braille aygıtına çıkış olarak gönderilebilir. Bakınız: Braille ekranları için destek.


VoiceOver ile telefon görüşmeleri yapma

  • Aramayı cevaplama veya bitirme: Ekrana iki parmağınızla çift dokunun.
  • VoiceOver açıkken bir telefon görüşmesi başlatılırsa; ekran, arama seçeneklerini göstermek yerine saptanmış olarak sayısal klavyeyi görüntüler.
  • Arama seçeneklerini görüntüleme: Sağ alt köşedeki Klavyeyi Gizle düğmesini seçin ve çift dokunun.
  • Sayısal klavyeyi yeniden görüntüleme: Ekranın ortasına yakın olan Klavye düğmesini seçin ve çift dokunun.

VoiceOver’ı Safari ile kullanma

  • Web’de arama yapma: Arama alanını seçin, arama metninizi girin, sonra önerilen arama ifadeleri listesinde aşağı veya yukarı hareket etmek için sağa veya sola kaydırın. Daha sonra seçilen ifadeyi kullanarak web üzerinde arama yapmak için ekrana çift dokunun.
  • Belirli bir türdeki bir sonraki sayfa öğesine atlama: Rotoru öğe türüne ayarlayın, sonra yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Web tarama için rotor seçeneklerini ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Rotor bölümüne gidin. Seçenekleri seçmek veya seçimlerini kaldırmak için dokunun ya da bir öğenin yerini değiştirmek için yeniden düzenle düğmesi simgesini yukarıya veya aşağıya sürükleyin.
  • Dolaşırken görüntüleri atlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Görüntüleri Dolaş bölümüne gidin. Tüm görüntüleri veya yalnızca açıklaması olmayanları atlamayı seçebilirsiniz.
  • Daha kolay okuma ve dolaşma için sayfa karışıklığını azaltma: Safari adres alanında Okuyucu öğesini seçin (bazı sayfalarda kullanılamayabilir).
  • iPhone ile bir Apple kablosuz klavyeyi eşlerseniz, web sayfaları arasında dolaşmak için tek tuştan oluşan Hızlı Dolaşma komutlarını kullanabilirsiniz. Bakınız: VoiceOver’ı Apple kablosuz klavye ile kullanma.

VoiceOver’ı Harita ile kullanma

Bir bölgeyi keşfetmek, ilgi çekici yerleri taramak, yolları takip etmek, büyütmek veya küçültmek, bir iğne seçmek veya bir konum hakkında bilgi almak için VoiceOver’ı kullanabilirsiniz.

  • Haritayı keşfetme: Parmağınızı ekranın üzerinde sürükleyin veya başka bir öğeye gitmek için sola veya sağa kaydırın.
  • Büyütme veya küçültme: Haritayı seçin, rotoru Büyütme’ye ayarlayın, sonra tek parmağınızla aşağı veya yukarı kaydırın.
  • Haritanın diğer bölümlerini görme: Üç parmağınızla kaydırın.
  • Görünür ilgi çekici yerleri tarama: Rotoru İlgi Çekici Yerler’e ayarlayın, sonra tek parmağınızla yukarı veya aşağı kaydırın.
  • Yolu takip etme: Parmağınızı yola basılı tutun, “İzlemeyi duraklat” ifadesini duyana kadar bekleyin, daha sonra kılavuz tonunu dinlerken parmağınızı yol boyunca hareket ettirin. Yoldan saptığınızda ses perdesi yükselir.
  • İğne seçme: İğneye dokunun veya iğneyi seçmek için sola ya da sağa kaydırın.
  • Konum hakkında bilgi alma: İğne seçiliyken, bilgi bayrağını görüntülemek için çift dokunun. Daha Fazla Bilgi düğmesini seçmek için sola veya sağa kaydırın, daha sonra bilgi sayfasını görüntülemek için çift dokunun.
  • Hareket ederken konum ipuçlarını duyma: Sokak adlarını ve ilgilenilen yerleri yaklaştıkça duymak için Başlıklı izleme özelliğini açın.

VoiceOver ile videoları ve sesli notları düzenleme

Kamera videolarını ve Sesli Not kayıtlarını kısaltmak için VoiceOver hareketlerini kullanabilirsiniz.

  • Videoyu kısaltma: Fotoğraflar’da bir videoyu görüntülerken, video denetimlerini göstermek için ekrana çift dokunun, daha sonra kısaltma aracının başını veya sonunu seçin. Daha sonra, sağa doğru sürüklemek için yukarı veya sola doğru sürüklemek için aşağı kaydırın. VoiceOver, o anki konumun kayıttan kısaltacağı süreyi bildirir. Kısaltmayı tamamlamak için, Kısalt’ı seçin ve çift dokunun.
  • Sesli notu kısaltma: Sesli Notlar’da notu seçin, Düzenle’ye dokunun, sonra Kısaltmayı Başlat’a dokunun. Seçimin başlangıcını veya sonunu seçin, çift dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra ayarlamak için sürükleyin. VoiceOver, o anki konumun kayıttan kısaltacağı süreyi bildirir. Kısaltılan kaydın bir örneğini dinlemek için Çal’a dokunun. İstediğiniz şekilde olduğunda Kısalt’a dokunun.

 


VoiceOver’ı Apple kablosuz klavye ile kullanma

VoiceOver’ı iPhone ile eşlenmiş bir Apple kablosuz klavye kullanarak denetleyebilirsiniz. Bakınız: Apple kablosuz klavyeyi kullanma.

Ekranda dolaşmak, öğeleri seçmek, ekran içeriğini okumak, rotoru ayarlamak ve diğer VoiceOver eylemlerini gerçekleştirmek için VoiceOver klavye komutlarını kullanın. Çoğu komut aşağıdaki tabloda “VO” olarak kısaltılmış olan Kontrol-Option tuş birleşimini kullanır.

Klavye yerleşimini ve çeşitli tuş birleşimleriyle ilişkili eylemleri öğrenmek için VoiceOver Yardım’ı kullanabilirsiniz. VoiceOver Yardım, yazdığınız tuşları ve klavye komutlarını onlarla ilişkili eylemleri gerçekleştirmeden seslendirir.

VoiceOver Yardım’

  • VoiceOver klavye komutları
  • VO = Kontrol-Option
  • VoiceOver yardımı açma: VO–K
  • VoiceOver yardımı kapatma: Escape
  • Bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçme: VO–Sağ Ok veya VO–Sol Ok
  • Seçilen öğeyi etkinleştirmek için çift dokunma: VO–Boşluk çubuğu
  • Ana Ekran düğmesine basma: VO–H
  • Seçilen öğeyi basılı tutma: VO–Shift–M
  • Durum çubuğuna gitme: VO–M
  • O anki konumdan başlayarak okuma: VO–A
  • En üstten başlayarak okuma: VO–B
  • Okumayı duraklatma veya sürdürme: Kontrol
  • Söylenen son metni panoya kopyalama: VO–Shift–C
  • Metin arama: VO–F
  • VoiceOver sesini kapatma veya açma: VO–S
  • Bildirim Merkezi’ni açma: Fn–VO–Yukarı Ok
  • Denetim Merkezi’ni açma: Fn–VO–Aşağı Ok
  • Öğe Seçici’yi açma: VO–I
  • Seçilen öğenin etiketini değiştirme: VO–/
  • İki parmakla çift dokunma: VO–”-”
  • Rotoru ayarlama: Hızlı Dolaşma’yı kullanma (aşağıya bakın)
  • Yukarı veya aşağı kaydırma: VO–Yukarı Ok veya VO–Aşağı Ok
  • Konuşma rotorunu ayarlama: VO–Komut–Sol Ok veya VO–Komut–Sağ Ok
  • Konuşma rotoru tarafından belirtilen ayarı düzenleme: VO–Komut–Yukarı Ok veya VO–Komut–Aşağı Ok
  • Ekran perdesini açma veya kapatma: VO–Shift–S
  • Önceki ekrana dönme: Escape
  • Hızlı Dolaşma
  • Ok tuşlarını kullanarak VoiceOver’ı denetlemek için Hızlı Dolaşma’yı açın.
  • Hızlı Dolaşma’yı açma veya kapatma: Sol Ok–Sağ Ok
  • Bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçme: Sağ Ok veya Sol Ok
  • Rotor tarafından belirtilen bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçme: Yukarı Ok veya Aşağı Ok
  • Birinci veya sonuncu öğeyi seçme: Kontrol–Yukarı Ok veya Kontrol–Aşağı Ok
  • Seçilen öğeyi etkinleştirmek için çift dokunma: Yukarı Ok–Aşağı Ok
  • Yukarıya, aşağıya, sola veya sağa doğru sürükleme: Option–Yukarı Ok, Option–Aşağı Ok, Option–Sol Ok veya Option–Sağ Ok
  • Rotoru ayarlama: Yukarı Ok–Sol Ok veya Yukarı Ok–Sağ Ok
  • Telefon’da bir telefon numarası çevirmek veya Hesap Makinesi’nde sayıları girmek için Apple kablosuz klavyedeki sayı tuşlarını da kullanabilirsiniz.
  • Web’de dolaşma için tek tuştan oluşan Hızlı Dolaşma
  • Hızlı Dolaşma açıkken bir web sayfasını görüntülerken sayfada hızlı bir şekilde dolaşmak için klavyede aşağıdaki tuşları kullanabilirsiniz. Tuşa basıldığında belirtilen türdeki bir sonraki öğeye gidilir. Bir önceki öğeye gitmek için, harfi yazarken Shift tuşunu basılı tutun.
  • Başlık: H
  • Bağlantı: L
  • Metin alanı: R
  • Düğme: B
  • Form denetimi: C
  • Görüntü: I
  • Tablo: T
  • Statik metin: S
  • ARIA referans noktası: W
  • Liste: X
  • Aynı türdeki öğeler: M
  • Düzey 1 başlık: 1
  • Düzey 2 başlık: 2
  • Düzey 3 başlık: 3
  • Düzey 4 başlık: 4
  • Düzey 5 başlık: 5
  • Düzey 6 başlık: 6
  • Metin düzenleme
  • Metinle çalışmak için bu komutları kullanın (Hızlı Dolaşma kapalı olarak). Siz ekleme noktasını taşıdıkça VoiceOver metni okur.
  • Bir karakter ileri veya geri gitme: Sağ Ok veya Sol Ok
  • Bir sözcük ileri veya geri gitme: Option–Sağ Ok veya Option–Sol Ok
  • Bir satır yukarı veya aşağı gitme: Yukarı Ok veya Aşağı Ok
  • Satırın başlangıcına veya sonuna gitme: Komut–Sol Ok veya Komut–Aşağı Ok
  • Paragrafın başlangıcına veya sonuna gitme: Option–Yukarı Ok veya Option–Aşağı Ok
  • Bir önceki veya bir sonraki paragrafa gitme: Option–Yukarı Ok veya Option–Aşağı Ok
  • Metin alanının en üstüne veya en altına gitme: Komut–Yukarı Ok veya Komut–Aşağı Ok
  • Hareket ederken metni seçme: Shift + yukarıdaki ekleme noktasını taşıma komutlarından herhangi biri
  • Metnin tümünü seçme: Komut–A
  • Seçilen metni kopyalama, kesme veya yapıştırma: Komut–C, Komut–X veya Komut–V
  • Son değişikliği geri alma veya yineleme: Komut–Z veya Shift–Komut–Z

Braille ekranları için destek

VoiceOver çıkışını okumak için bir Bluetooth Braille ekranı kullanabilir ve VoiceOver açıkken iPhone’u denetlemek için giriş tuşları ve diğer denetimleri olan bir Braille ekranı kullanabilirsiniz. Desteklenen Braille ekranlarının listesi için, bakınız: www.apple.com/tr/accessibility/ios/braille-display.html.

Braille ekranları

  • Braille ekranı bağlama: Ekranı açın ve daha sonra Ayarlar > Bluetooth bölümüne gidip Bluetooth’u açın. Daha sonra Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Braille bölümüne gidip ekranı seçin.
  • Braille ayarlarını yapma: Şunları yapabileceğiniz Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Braille bölümüne gidin:
  • Küçültülmüş Braille’i açma
  • Otomatik Braille çevirisini kapatma
  • Sekiz noktalı Braille’i kapatma
  • Durum hücresini açma ve konumunu seçme
  • Denklemler için Nemeth kodunu açma
  • Ekran klavyesini görüntüleme
  • İngilizce (Birleştirilmiş) olan Braille çevirisini değiştirme
  • VoiceOver ile dolaşma için kullanılan yaygın Braille komutları hakkındaki ve belirli ekranlara özel bilgileri edinmek için, bakınız: support.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=tr_TR.
  • Braille ekranı, Sesle Denetim için ayarlanmış olan dili kullanır. Genellikle bu, Ayarlar > Uluslararası > Dil bölümünde iPhone için ayarlanmış olan dildir. VoiceOver ve braille ekranları için farklı bir dil ayarlamak amacıyla VoiceOver dil ayarını kullanabilirsiniz.
  • VoiceOver için dili ayarlama: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Sesle Denetim bölümüne gidin.
  • iPhone için dili değiştirirseniz, VoiceOver ve Braille ekranınız için olan dili yeniden ayarlamanız gerekebilir.
  • Braille ekranınızın en sol veya en sağ hücresini sistem durumunu ve diğer bilgileri sağlamaya ayarlayabilirsiniz. Örneğin:
  • Duyuru Tarihçesi okunmamış bir ileti içeriyor
  • Şu anki Duyuru Tarihçesi mesajı okunmamış
  • VoiceOver sesi kapatılmış
  • iPhone pili azalmış (şarjın % 20’sinden daha azı)
  • iPhone yatay yönde
  • Ekran görüntüsü kapalı
  • Şu anki satır solda ek metin içeriyor
  • Şu anki satır sağda ek metin içeriyor
  • En soldaki veya en sağdaki hücreyi durum bilgisini görüntülemeye ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> VoiceOver > Braille > Durum Hücresi bölümüne gidin ve Sol’a veya Sağ’a dokunun.
  • Durum hücresinin genişletilmiş açıklamasını görme: Braille ekranınızda, durum hücresinin yöneltici düğmesine basın.

Siri

Siri ile sadece sorular sorarak uygulamaları açmak gibi şeyler yapabilirsiniz ve VoiceOver, Siri yanıtlarını size okuyabilir. Bakınız: İstekte bulunma.


Büyütme

Birçok uygulama belirli öğeleri büyütmenize veya küçültmenize olanak sağlar. Örneğin, Safari’deki web sayfası sütunlarını genişletmek için çift dokunabilir veya iki parmağınızı kıstırıp açabilirsiniz. Ayrıca, kullandığınız herhangi bir uygulama ekranının tamamını büyütmenizi sağlayan Büyütme erişilebilirlik özelliği de vardır. Büyütme’yi VoiceOver ile birlikte kullanabilirsiniz.

  • Büyütme’yi açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Büyütme bölümüne gidin. Veya Erişilebilirlik Kestirmesi’ni kullanın. Bakınız: Erişilebilirlik Kestirmesi.
  • Büyütme veya küçültme: Ekrana, üç parmağınızla çift dokunun.
  • Büyütme oranını değiştirme: Üç parmağınızla dokunun ve yukarıya veya aşağıya sürükleyin. Dokunup sürükleme hareketi, çift dokunmaya benzerdir. Tek farkı; ikinci dokunuşta parmaklarınızı kaldırmaz, ekranda sürüklersiniz. Sürüklemeye başladığınızda tek parmağınızla sürükleyebilirsiniz. Üç parmağınızla çift dokunarak tekrar küçültüp büyüttüğünüzde iPhone ayarlanmış büyütme oranına döner.
  • Ekranın diğer bölümlerini görme: Ekran büyütülmüşken, üç parmağınızla ekranı sürükleyin. Sürüklemeye başladıktan sonra tek parmağınızla devam edebilirsiniz. Veya parmağınızı ekranın bir kenarına yakın basılı tutarak o tarafa kaydırın. Daha hızlı kaydırmak için, parmağınızı kenara daha çok yaklaştırın. Yeni bir ekran açtığınızda, Büyütme ekranın üst ortasına gider.
  • Büyütme’yi Apple kablosuz klavye ile kullanırken (bakınız: Apple kablosuz klavyeyi kullanma), ekran görüntüsü ekleme noktasını ekranın merkezinde tutarak onu takip eder.

Renkleri Tersine Çevirme

Bazen iPhone ekranındaki renkleri tersine çevirmek onu okumayı kolaylaştırabilir. Renkleri Tersine Çevirme açıkken; ekran, fotoğraf negatifi gibi gözükür.

  • Ekran renklerini tersine çevirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Renkleri Tersine Çevirme bölümüne gidin.

Seçimi Seslendir

VoiceOver kapalıyken bile, iPhone’un seçtiğiniz herhangi bir metni sesli olarak okumasını sağlayabilirsiniz. iPhone dili belirlemek için metni inceler, sonra uygun telaffuzu kullanarak onu okur.

  • Seçimi Seslendir’i açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Seçimi Seslendir bölümüne gidin. Burada ayrıca:
  • Bir dil, diyalekt ve ses kalitesi seçin.
  • Seslendirme hızını ayarlayabilirsiniz
  • Her bir sözcüğün okunurken vurgulanmasını seçebilirsiniz
  • Metnin okunmasını sağlama: Metni seçin ve daha sonra Seslendir’e dokunun.

Otomatik Seslendir

Otomatik Seslendir, siz yazarken iPhone’un yaptığı metin düzeltmelerini ve önerileri söyler.

  • Otomatik Seslendir seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Otomatik Seslendir bölümüne gidin.

Otomatik Seslendir, VoiceOver ve Büyütme ile de çalışır.


Büyük, kalın ve yüksek kontrastlı metin

  • Takvim, Kişiler, Mail, Mesajlar ve Notlar gibi uygulamalarda daha büyük metin görüntüleme: Büyük Dinamik Font’u açabileceğiniz ve font büyüklüğünü ayarlayabileceğiniz Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Daha Büyük Metin bölümüne gidin.
  • iPhone’da kalın metin görüntüleme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik bölümüne gidin ve Kalın Metin seçeneğini açın.
  • Mümkün olduğunda metin kontrastını artırma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik bölümüne gidin ve Kontrastı Artır seçeneğini açın.

Ekran hareketini azaltma

Bazı ekran öğelerinin hareketini (Ana ekran simgelerinin arkasındaki paralaks duvar kağıdı gibi) durdurabilirsiniz.

  • Hareketi azaltma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik bölümüne gidin ve Hareketi Azalt seçeneğini açın.

Açık/kapalı anahtar etiketleri

Bir ayarın açık mı kapalı mı olduğunu daha kolay görmek için, iPhone’un açık/kapalı anahtarlarında ek bir etiket göstermesini sağlayabilirsiniz.

  • Anahtar ayarı etiketlerini ekleme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik bölümüne gidin ve Açık/Kapalı Etiketleri seçeneğini açın.

İşitme cihazları

iPhone için yapılmış işitme cihazları

iPhone için yapılmış (Made for iPhone) işitme cihazınız varsa (iPhone 4s veya daha yenisinde kullanılabilir), cihazı dinleme ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde ayarlamak için iPhone’u kullanabilirsiniz.

  • İşitme cihazı ayarlarını yapma ve durumu görüntüleme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > İşitme Cihazları’na gidin veya Erişilebilirlik Kestirmesi’ni İşitme Cihazı Denetimi’ni açacak şekilde ayarlayın. Bakınız: Erişilebilirlik Kestirmesi.
  • Kilitli ekranda kestirme erişimi için, Ayarlar > Erişilebilirlik > İşitme Cihazları > Kilitli Ekranda Denetim seçeneğini açın. Ayarları kullanarak şunları yapabilirsiniz:
  • İşitme cihazının pil durumunu denetleyin.
  • Çevre mikrofon ses yüksekliğini ve dengesini ayarlayın.
  • Yayımlanan sesi hangi işitme cihazının (sol, sağ veya her ikisi) alması gerektiğini seçin.
  • Canlı dinlemeyi denetleyin.
  • iPhone’u uzaktaki bir mikrofon gibi kullanma: Sesi, iPhone’daki mikrofondan işitme cihazlarınıza duraksız yayımlamak için Canlı Dinleme’yi kullanabilirsiniz. Bu bazı durumlarda iPhone’u ses kaynağının yakınına yerleştirerek daha iyi duymanıza yardımcı olabilir. Ana Ekran düğmesine üç kez basın, İşitme Cihazları’nı seçin, sonra Canlı Dinlemeyi Başlat’a dokunun.
  • Sesi işitme cihazlarınıza yayımlama: AirPlay menüsünden AirPlay düğmesi işitme cihazlarınızı seçerek Telefon, Siri, Müzik, Videolar ve daha fazlasından ses yayımlayın.
  • İşitme Cihazı Modu
  • iPhone, etkinleştirildiğinde bazı işitme cihazı modelleriyle paraziti azaltabilen İşitme Cihazı Modu’na sahiptir. İşitme Cihazı Modu, GSM 1900 MHz bandındaki hücresel telsiz iletim gücünü azaltır ve 2G hücresel kapsama alanının daralmasına neden olabilir.
  • İşitme Cihazı Modunu etkinleştirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > İşitme Cihazları bölümüne gidin.
  • İşitme cihazı uyumluluğu
  • FCC, dijital kablosuz telefonlar için işitme cihazı uyumluluğu (HAC) kuralları belirlemiştir. Bu kurallar, belirli telefonların Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü (ANSI) C63.19-2007 işitme cihazı uyumluluğu standartlarına göre test edilmesini ve derecelendirilmesini gerektirir.
  • İşitme cihazı uyumluluğu için olan ANSI standardı iki tür derecelendirme içerir:
  • “M” derecelendirme: elektromanyetik modda çalışmayan işitme cihazları ile akustik kuplajı etkinleştirmek amacıyla azaltılmış radyo frekansı paraziti için.
  • “T” derecelendirme: elektromanyetik modda çalışan işitme cihazları ile endüktif kuplaj için.

Bu derecelendirmeler, dördün en uyumlu anlamına geldiği bir ile dört arasındaki bir ölçekte verilir. Bir telefon, FCC kurallarına göre akustik kuplaj için M3 veya M4 ve endüktif kuplaj için T3 veya T4 derecelendirmesine sahipse işitme cihazı uyumlu kabul edilir.

iPhone işitme cihazı uyumluluğu derecelendirmeleri için, bakınız: support.apple.com/kb/HT4526?viewlocale=tr_TR.

İşitme cihazı uyumluluğu derecelendirmeleri, belirli bir işitme cihazının belirli bir telefonla çalışacağını garantilemez. Bazı işitme cihazları, belirli derecelendirmelere uymayan telefonlarla sorunsuz çalışabilir. İşitme cihazının ve telefonun birlikte çalışabildiğinden emin olmak için satın almadan önce birlikte kullanmayı deneyin.

Bu telefon kullandığı kablosuz iletişim teknolojilerinden bazıları için işitme cihazı ile kullanım açısından test edildi ve derecelendirildi. Ancak, bu telefon ile kullanılan ve işitme cihazları ile kullanım için henüz test edilmemiş daha yeni kablosuz iletişim teknolojileri olabilir. Parazit duyup duymadığınızı belirlemek için işitme cihazınızı veya biyonik kulak (koklear implant) aracınızı kullanarak bu telefonun farklı özelliklerini ayrıntılı bir şekilde ve farklı yerlerde denemeniz çok önemlidir. İşitme cihazı uyumluluğu hakkında bilgi için servis sağlayıcınıza veya Apple’a başvurun. İade veya değiştirme politikaları hakkında sorularınız varsa, servis sağlayıcınıza veya telefon satıcınıza danışın.


Altyazılar ve gizli altyazılar

Videolar uygulamasında, izlediğiniz video tarafından sunulan altyazıları ve gizli altyazıları seçmek için dokunabileceğiniz Alternatif İz düğmesi alternatif iz düğmesi vardır. Standart altyazılar ve gizli altyazılar genellikle listelenir ama sağır veya işitme güçlü çekenler için altyazılar (SDH) gibi özel erişilebilirlik altyazılarını tercih ediyorsanız, iPhone’u varsa bu altyazıları listelemeye ayarlayabilirsiniz.

  • Kullanılabilir altyazılar ve gizli altyazılar listesinde erişilebilirlik altyazılarını ve işitme güçlüğü çekenler için gizli altyazıları tercih etme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Altyazılar > İşitme Engelliler İçin Altyazılar seçeneğini açın. Bu seçenek, Videolar uygulamasında da altyazıları ve gizli altyazıları açar.
  • Kullanılabilir altyazılar ve gizli altyazılar arasından seçim yapma: Videolar uygulamasında bir video izlerken alternatif iz düğmesi simgesine dokunun.
  • Altyazılarınızı ve gizli altyazılarınızı özelleştirme: Var olan bir altyazı seçeneğini seçebileceğiniz veya aşağıdaki özelliklerde kendi seçimlerinizi taban alan yeni bir stil yaratabileceğiniz Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Altyazılar > Stil bölümüne gidin:
  • Font, punto ve renk
  • Arkaplan rengi ve opaklığı
  • Metin opaklığı, kenar stili ve vurgusu

Bazı videolar gizli altyazı içermeyebilir.


Uyarılar İçin LED Flaş

Gelen aramaları ve diğer uyarıları bildiren sesleri duyamıyorsanız iPhone’daki LED’in (iPhone’un arka tarafındaki kamera merceğinin yanında bulunan) yanıp sönmesini sağlayabilirsiniz. Bu yalnızca iPhone kilitliyken veya uyku durumundayken çalışır.

  • Uyarılar İçin LED Flaş’ı açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Uyarılar İçin LED Flaş bölümüne gidin.

Mono ses ve ses dengesi

Mono Ses, sol ve sağ stereo kanallarındaki sesi her iki kanalda da çalınan tek bir (mono) sinyalde birleştirir. Sağ veya sol kanalda daha fazla ses yüksekliği için mono sinyalin ses dengesini ayarlayabilirsiniz.

  • Mono Ses’i açma veya kapatma ve ses dengesini ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Mono Ses bölümüne gidin.

Arama sesi yönlendirmesi

Gelen aramaların sesinin iPhone alıcısı yerine mikrofonlu kulaklık setine veya hoparlörlü telefona otomatik olarak yönlendirilmesini sağlayabilirsiniz.

  • Gelen aramalar için sesi yeniden yönlendirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Gelen Aramalar bölümüne gidin ve aramalarınızı nasıl duymak istediğinizi seçin.

Arama seslerinin işitme cihazlarınıza yönlendirilmesini de sağlayabilirsiniz; bakınız: İşitme cihazları.


Atanabilir zil sesleri ve titreşimler

Kişiler listenizdeki kişilere, arayan numaraya göre ayırt edici bir zil sesi atayabilirsiniz. Belirli uygulamalardan gelen bildirimler veya belirli kişilerden gelen telefon aramaları, FaceTime aramaları veya mesajlar için ve diğer çeşitli etkinliklerle (yeni sesli mesaj, yeni ileti, gönderilmiş ileti, Tweet, Facebook gönderisi ve anımsatıcılar gibi) ilgili uyarı almak için de titreşim modelleri atayabilirsiniz. Var olan titreşim modelleri arasından seçim yapın veya yeni titreşim modelleri yaratın. Bakınız: Sesler ve sessize alma.

Zil seslerini iPhone’daki iTunes Store’dan satın alabilirsiniz. Bakınız: İlk bakışta iTunes Store.


Telefon gürültüsünü giderme

iPhone arkaplan gürültüsünü azaltmak için çevre gürültüsünü gidermeyi kullanır.

  • Gürültü gidermeyi açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Telefon Gürültüsünü Gider bölümüne gidin.

Güdümlü Erişim

Güdümlü Erişim, iPhone kullanıcısının bir işe odaklanmış olarak kalmasına yardım eder. Güdümlü Erişim, iPhone’u tek bir uygulamaya tahsis eder ve uygulama özelliklerini denetlemenizi sağlar. Şunları yapmak için Güdümlü Erişim’i kullanın:

  • iPhone’u geçici olarak belirli bir uygulamayla sınırlama
  • Bir görevle ilgili olmayan ekran alanlarını veya yanlışlıkla yapılan bir hareketin dikkat dağılmasına yol açabileceği alanları etkisizleştirme
  • iPhone’un Uyut/Uyandır veya ses yüksekliği düğmelerini etkisizleştirme
  • Güdümlü Erişim’i açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Güdümlü Erişim bölümünde şunları yapabilirsiniz:
  • Güdümlü Erişim’i açma veya kapatma
  • Güdümlü Erişim’in kullanımını denetleyen ve kişinin oturumu terk etmesini engelleyen bir parola ayarlama
  • Oturum sırasında diğer erişilebilirlik kestirmelerinin kullanılıp kullanılmayacağını ayarlama
  • Güdümlü Erişim oturumu başlatma: Çalıştırmak istediğiniz uygulamayı açın, sonra Ana Ekran düğmesine üç kez basın. Oturum ayarlarını yapın, sonra Başlat’ı tıklayın.
  • Uygulama denetimlerini ve uygulama ekranının bazı bölümlerini etkisizleştirme: Etkisizleştirmek istediğiniz ekran bölümünü daire içine alın. Alanı ayarlamak için tutamakları kullanın.
  • Uyut/Uyandır veya Ses Yüksekliği düğmelerini etkinleştirme: Seçenekler’e dokunun ve bu düğmeleri açın.
  • Tüm ekran dokunmalarını yok sayma: Dokunma’yı kapatın.
  • iPhone’un düşeyden yataya geçmesini veya diğer hareketlere yanıt vermesini engelleme: Hareket’i kapatın.
  • Güdümlü Erişim oturumunu sona erdirme: Ana Ekran düğmesine üç kez basın, Güdümlü Erişim parolasını girin ve Bitir’e dokunun.

Anahtarla Denetim

Anahtarla Denetim, iPhone’unuzu tek bir anahtarla veya birden fazla anahtarla denetlemenizi sağlar. Seçme, dokunma, sürükleme, yazma ve hatta serbest çizim gibi eylemleri gerçekleştirmek için birçok yöntemden birini kullanın. Temel teknik, bir öğeyi veya ekrandaki bir konumu seçmek için bir anahtarı kullanmak ve ardından o öğeyle veya konumla ilgili bir eylemi gerçekleştirmek için aynı (veya farklı) bir anahtarı kullanmaktır. Üç temel yöntem şunlardır:

  • Öğe tarama (saptanmış), siz birini seçene dek ekranda farklı öğeleri vurgular.
  • Nokta tarama, bir ekran konumu seçmek için artı şeklindeki tarama göstergesini kullanmanızı sağlar.
  • Elle seçim, istendiği anda öğeden öğeye hareket etmenizi sağlar (birden fazla anahtar gerektirir).

Hangi yöntemi kullanırsanız kullanın, bir öğeyi seçtiğinizde (grubu değil de) seçilen öğeyle nasıl etkileşimde bulunacağınızı (örneğin dokunma, sürükleme veya kıstırıp açma) seçebileceğiniz bir menü görünür.

Birden fazla anahtar kullanıyorsanız, her bir anahtarı belirli bir eylemi gerçekleştirecek şekilde ayarlayabilir ve öğe seçim yönteminizi özelleştirebilirsiniz. Örneğin ekran öğelerini otomatik olarak taramak yerine anahtarları istediğiniz an bir sonraki veya bir önceki öğeye gidecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

Anahtarla Denetim davranışını, size özel gereksinimlere ve stile uyması için birçok şekilde ayarlayabilirsiniz.


Anahtar ekleme ve Anahtarla Denetim’i açma

Aşağıdakilerden herhangi birini anahtar olarak kullanabilirsiniz:

  • Harici uyarlanabilir bir anahtar. Birçok popüler USB veya Bluetooth anahtar arasından seçim yapın.
  • iPhone ekranı. Anahtarı harekete geçirmek için ekrana dokunun.
  • iPhone’daki FaceTime kamera. Anahtarı harekete geçirmek için kafanızı hareket ettirin. Kameranızı iki anahtar olarak kullanabilirsiniz: biri kafanızı sola hareket ettirdiğinizde, diğeri ise kafanızı sağa hareket ettirdiğinizde.
  • Anahtar ekleme ve anahtar eylemini seçme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim > Anahtarlar bölümüne gidin.
  • Anahtarla Denetim’i açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim bölümüne gidin.
  • Anahtarla Denetim’i kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim’i seçmek için tarama yöntemlerinden birini kullanın.
  • Çıkış yapma: İstediğiniz zaman Anahtarla Denetim’den çıkmak için Ana Ekran düğmesine üç kez basın.

Temel teknikler

Bu teknikler, öğeye veya noktaya göre tararken çalışır.

  • Bir öğeyi seçme: Öğe vurgulanmış durumdayken Öğeyi Seç anahtarınız olarak ayarladığınız anahtarı harekete geçirin. Tek bir anahtar kullanıyorsanız, Öğeyi Seç anahtarınız saptanmış olarak bu anahtardır.
  • Kullanılabilir eylemleri görüntüleme: Öğeyi Seç anahtarını kullanarak bir öğeyi seçin. Kullanılabilir eylemler görünen denetim menüsünde görünür.
  • Öğeye dokunma: Öğeyi seçtiğinizde görünen denetim menüsünden Dokun’u seçmek için seçim yönteminizi kullanın. Veya Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim > Otomatik Dokunma’yı açın, sonra öğeyi seçip Otomatik Dokunma süresi boyunca (değiştirmediyseniz 0,75 saniye) hiçbir şey yapmayın. Veya Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim > Anahtarlar bölümünde özellikle dokunma hareketini gerçekleştirecek bir anahtar ayarlayın
  • Diğer hareketleri veya eylemleri gerçekleştirme: Öğeyi seçtiğinizde görünen kontrol menüsünden hareketi veya eylemi seçin. Otomatik Dokunma’yı açtıysanız, Otomatik Dokunma aralığında anahtarınızı harekete geçirin, sonra hareketi seçin. Birden fazla sayfayı kapsayan kullanılabilir eylem varsa, başka bir sayfaya gitmek için menünün en altındaki noktalara dokunun.
  • Denetim menüsünü kapatma: Menüdeki simgelerin tümü solukken dokunun.
  • Daha fazla öğe görmek için ekranı kaydırma: Ekrandaki herhangi bir öğeyi seçin, sonra denetim menüsünden Kayan’ı seçin.
  • Bir donanım eylemi gerçekleştirme: Herhangi bir öğeyi seçin, sonra görünen menüden Aygıt’ı seçin. Şu eylemlere benzetmek için menüyü kullanabilirsiniz:
  • Ana Ekran düğmesine basma
  • Çoklu görev için Ana Ekran düğmesine iki kez basma
  • Bildirim Merkezi’ni veya Denetim Merkezi’ni açma
  • iPhone’u kilitlemek için Uyut/Uyandır düğmesine basma
  • iPhone’u döndürme
  • Sessiz anahtarını çevirme
  • Ses yüksekliği düğmelerine basma
  • Siri’yi açmak için Ana Ekran düğmesini basılı tutma
  • Ana Ekran düğmesine üç kez basma
  • iPhone’u sallama
  • Ekran resmi çekmek için Ana Ekran ve Uyut/Uyandır düğmelerine aynı anda basma

Öğe tarama

Öğe tarama, vurgulanan öğeyi seçmek için Öğeyi Seç anahtarınızı harekete geçirene dek ekrandaki her bir öğeyi veya öğe grubunu vurgular. Bir grubu seçtiğinizde, vurgulamaya gruptaki öğelerle devam edilir. Benzersiz bir öğeyi seçtiğinizde tarama durdurulur ve eylem menüsü görünür. Anahtarla Denetim’i ilk açtığınızda saptanmış olarak öğe tarama kullanılır.

  • Bir öğeyi seçme veya bir gruba girme: Öğeler vurgulanırken izleyin (veya dinleyin). Denetlemek istediğiniz öğe (veya öğeyi içeren grup) vurgulandığında Öğeyi Seç anahtarınızı harekete geçirin. Denetlemek istediğiniz öğeyi seçene dek öğe hiyerarşisinde alta doğru inin.
  • Gruptan çıkma: Grubun veya öğenin etrafında çizgili vurgulama göründüğünde anahtarınızı harekete geçirin.
  • Seçilen öğeye dokunma: Öğeyi seçtiğinizde görünen menüden Dokun’u seçin. Veya Otomatik Dokunma’yı etkinleştirdiyseniz saniyenin dörtte üçü süresince hiçbir şey yapmadan bekleyin.
  • Başka bir eylem gerçekleştirme: Herhangi bir öğeyi seçin, sonra görünen menüden eylemi seçin. Otomatik Dokunma’yı açtıysanız, kullanılabilir hareketler menüsünü görüntülemek için öğeyi seçtikten sonra saniyenin dörtte üçü sürede anahtarınızı kullanın.

Nokta tarama

Nokta tarama, artı şeklindeki tarama göstergeleri ile tam yerini saptayarak ekrandaki bir öğeyi seçmenizi sağlar.

  • Nokta taramayı açma: Menüden Ayarlar’ı seçmek için öğe taramayı kullanın, sonra Nokta Modu seçeneğine değiştirmek için Öğe Modu seçeneğini seçin. Menüyü kapattığınızda düşey artı gösterge görünür.
  • Öğe taramaya dönme: Denetim menüsünden Ayarlar’ı seçin, sonra Öğe Modu seçeneğine değiştirmek için Nokta Modu seçeneğini seçin.

Ayarlar ve düzenlemeler

Temel ayarları yapma: Şunları yapabileceğiniz Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Anahtarla Denetim bölümüne gidin:

Anahtar ekleme

Otomatik taramayı kapatma (“Sonraki Öğeye Git” anahtarı eklediyseniz)

Tarama aralığını ayarlama

Taramanın gruptaki ilk öğede duraklamasını ayarlama

Anahtarla Denetim gizlenmeden önce ekranda kaç kez dolaşılacağını seçme

Otomatik Dokunma’yı açma veya kapatma ve denetim menüsünü göstermek üzere ikinci anahtar eylemini gerçekleştirme aralığını ayarlama

Bir anahtarı basılı tuttuğunuzda hareket eyleminin yinelenip yinelenmeyeceğini ve yinelenmeden önce ne kadar bekleneceğini ayarlama

Anahtar eylemi olarak kabul edilebilmesi için anahtarın basılı tutulup tutulmayacağını ve ne kadar süre basılması gerektiğini ayarlama

Anahtarla Denetim’in yanlışlıkla yinelenen anahtar hareketlerini yok saymasını sağlama

Nokta tarama hızını ayarlama

Ses efektlerini veya konuşmayı açma

Menüde görmek istediğiniz öğeleri seçme

Seçim imlecini daha büyük veya farklı renkte yapma

Öğe tarama sırasında öğelerin gruplanıp gruplanmayacağını ayarlama

Denetim menüsünün Eylem bölümünden seçebileceğiniz özel hareketler kaydedin.

Anahtarla Denetim’de ince ayarlar yapma Şunları yapmak için denetim menüsünden Ayarlar’ı seçin:

Tarama hızını ayarlama

Denetim menüsünün konumunu değiştirme

Öğe tarama moduyla nokta tarama modu arasında geçiş yapma

Nokta tarama modunun artı şeklindeki gösterge mi yoksa ızgara mı görüntüleyeceğini seçme

Tarama yönünü tersine çevirme

Sesin veya konuşmanın eşlik etmesini açma ya da kapatma

Öğeleri teker teker taramak için grupları kapatma


Yardımcı dokunmatik

Ekrana dokunma veya düğmelere basma güçlüğü çekiyorsanız AssistiveTouch iPhone’u kullanmanıza yardımcı olur. iPhone’u denetlemek için AssistiveTouch ile uyarlanabilir bir aksesuar (kumanda kolu gibi) kullanabilirsiniz. Size zor gelen hareketleri gerçekleştirmek için bir aksesuar olmadan AssistiveTouch’ı da kullanabilirsiniz.

Yardımcı dokunmatik

  • AssistiveTouch’ı açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch bölümüne gidin veya Erişilebilirlik Kestirmesi’ni kullanın. Bakınız: Erişilebilirlik Kestirmesi.
  • İzleme hızını ayarlama (aksesuar bağlıyken): Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > İzleme hızı bölümüne gidin.
  • AssistiveTouch menüsünü gösterme veya gizleme (aksesuar bağlıyken): Aksesuarınızda ikincil düğmeyi tıklayın.
  • Menü düğmesini taşıma: Ekranın herhangi bir kenarına sürükleyin.
  • Menü düğmesini gizleme (aksesuar bağlıyken): Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > Menüyü Hep Göster bölümüne gidin.
  • 2, 3, 4 veya 5 parmağı kullanan bir kaydırma veya sürükleme gerçekleştirme: Menü düğmesine dokunun, Aygıt > Fazlası > Hareketler’e dokunun, sonra hareket için gerekli olan basamak sayısına dokunun. Ekranda karşılık gelen daireler göründüğünde, hareketin gerektirdiği yönde kaydırın veya sürükleyin. İşiniz bittiğinde menü düğmesine dokunun.
  • Kıstırıp açma hareketini gerçekleştirme: Menü düğmesine dokunun, Favoriler’e dokunun ve daha sonra Kıstırıp Aç’a dokunun. Kıstırıp açma daireleri göründüğünde onları taşımak için ekranda herhangi bir yere dokunun ve daha sonra kıstırıp açma hareketini gerçekleştirmek için kıstırıp açma dairelerini içeriye veya dışarıya sürükleyin. İşiniz bittiğinde menü düğmesine dokunun.
  • Kendi hareketinizi yaratma: Denetim menüsüne kendi favori hareketlerinizi ekleyebilirsiniz (örneğin dokunup parmağınızı basılı tutma veya iki parmakla döndürme). Menü düğmesine dokunun, Favoriler’e dokunun, sonra boş bir hareket yer tutucusuna dokunun. Veya Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > Yeni Hareket Yarat bölümüne gidin.
  • Örnek 1: Döndürme hareketini yaratmak için, Ayarlar > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > Yeni Hareket Yarat bölümüne gidin. Hareket yaratmak için dokunmanızı isteyen hareket kaydı ekranında, iPhone ekranında iki parmağınızı aralarındaki bir nokta etrafında döndürün. Tam istediğiniz gibi olmazsa Vazgeç’e dokunun ve yeniden deneyin. İstediğiniz gibi olduğunda Kaydet’e dokunun ve harekete bir ad verin (örneğin “90 Derece Döndür”). Sonra, örneğin Harita’daki görüntüyü döndürmek için Harita’yı açın, AssistiveTouch menü düğmesine dokunun ve Favoriler’den 90 Derece Döndür’ü seçin. Başlangıç parmak konumlarını temsil eden mavi daireler göründüğünde, bunları haritayı etrafında döndürmek istediğiniz noktaya sürükleyin, sonra parmaklarınızı bırakın. İsterseniz farklı döndürme dereceleri ile birçok hareket yaratabilirsiniz.
  • Örnek 2: Ana Ekran’ınızda simgeleri yeniden düzenlemeye başlamak için kullanacağınız dokunup basılı tutma hareketini yaratalım. Bu sefer hareket kaydı ekranında parmağınızla bir noktaya dokunup kayıt ilerleme çubuğu yarıya gelene dek basılı tutun, sonra parmağınızı kaldırın. Kayıt yaparken parmağınızı hareket ettirmemeye dikkat edin; aksi takdirde bu hareket sürükleme olarak kaydedilir. Kaydet’e dokunun ve harekete bir ad verin. Hareketi kullanmak için, AssistiveTouch menü düğmesine dokunun ve Favoriler’den hareketinizi seçin. Dokunma hareketinizi temsil eden mavi daire göründüğünde, onu Ana Ekran simgesinin üzerine sürükleyip bırakın.
  • Ekranı kilitleme veya döndürme, iPhone’un ses yüksekliğini ayarlama veya iPhone’un sallanmasına benzetme: Menü düğmesine dokunun ve daha sonra Aygıt düğmesine dokunun.
  • Ana Ekran düğmesinin basılmasına benzetme: Menü düğmesine dokunun ve daha sonra Ana Ekran düğmesine dokunun.
  • Hareketi gerçekleştirmeden menüden çıkma: Menünün dışında herhangi bir yere dokunun.

TTY desteği

iPhone’u bir TTY makinesine bağlamak için iPhone TTY adaptör kablosunu (birçok bölgede ayrı satılır) kullanabilirsiniz. www.apple.com/store adresine gidin (bazı bölgelerde kullanılamayabilir) veya yerel Apple satıcınıza danışın.

iPhone’u bir TTY makinesine bağlama: Ayarlar > Telefon bölümüne gidin ve TTY seçeneğini açın, daha sonra iPhone’u iPhone TTY adaptörünü kullanarak TTY makinenize bağlayın.

iPhone’da TTY açıkken, ekranın en üstündeki durum çubuğunda  görünür. Belirli bir TTY makinesini kullanma ile ilgili bilgi için, makine ile birlikte gelen belgelere bakın.


Görsel sesli mesaj

Visual voicemail’deki çalma ve duraklatma denetimleri mesajların dinlenmesini denetlemenizi sağlar. Mesajın zor anlaşılan bir bölümünü yinelemek için ilerleme çubuğundaki oynatma çubuğunu sürükleyin. Bakınız: Visual voicemail.


Geniş ekran klavyeler

Mail, Safari, Mesajlar, Notlar ve Kişiler de dahil olmak üzere birçok uygulama, yazarken daha büyük bir klavye kullanabilmek amacıyla iPhone’u yan döndürmenize olanak tanır.


Büyük telefon tuş takımı

Telefon görüşmeleri yapmak için, kişi listenizdeki veya hızlı arama listenizdeki girişlere dokunmanız yeterlidir. Numarayı elle girmeniz gerekirse, iPhone’un büyük sayısal tuş takımı işinizi kolaylaştırır. Bakınız: Arama yapma.


Sesle Denetim

Sesle Denetim, sesli komutları kullanarak telefon aramaları yapmanızı ve müzik dinlemeyi denetlemenizi sağlar. Bakınız: Arama yapma ve Siri ve Sesle Denetim.


OS X’deki Erişilebilirlik

iPhone ile eşzamanlamak için iTunes’u kullanırken OS X’deki erişilebilirlik özelliklerinden yararlanın. Finder’da, Yardım > Yardım Merkezi komutunu seçin ve sonra “erişilebilirlik” ifadesini aratın.

iPhone ve OS X erişilebilirlik özellikleri hakkında daha fazla bilgi için, bakınız: www.apple.com/tr/accessibility.


iPhone Podcast’ler

iPhone Podcast’ler

İlk bakışta Podcast’ler

iPhone Podcast ’ler Podcast’leri tarama: Ekranın altındaki Öne Çıkanlar’a veya En İyiler’e dokunun.


Podcast’leri alma

Podcast’leri tarama: Ekranın altındaki Öne Çıkanlar’a veya En İyiler’e dokunun.

  • Bölümün ön izlemesini görme veya bölümü duraksız yayımlama: Podcast’e dokunun, sonra bir bölüme dokunun.
  • Mağazada arama yapma: Ekranın altındaki Ara’ya dokunun.
  • Arşivinizde arama yapma: Podcast’lerim öğesine dokunun, sonra Ara alanını göstermek için ekranın ortasından aşağı kaydırın.
  • Bir bölümü iPhone’a indirme: Bölümün yanındaki indir düğmesi simgesine dokunun.
  • Yeni bölümler çıktığında onları alma: Podcast’e abone olun. Öne Çıkan podcast’leri veya En İyiler’i tarıyorsanız, podcast’e dokunup ardından Abone Ol’a dokunun. Bölümleri daha önce indirdiyseniz, Podcast’lerim öğesine dokunun, podcast’e dokunun, bölüm listesinin en üstündeki Ayarlar’a dokunun, sonra Abonelik’i açın. iPhone Podcast

Çalmayı denetleme

  • Dinlerken podcast bilgilerini görme: Şu An Çalınan ekranında podcast görüntüsüne dokunun. iPhone Podcast

Podcast’lerinizi düzenleme

  • Farklı podcast’lerin bölümlerini bir araya toplama: On-The-Go istasyonunuza bölüm eklemek için İstasyonlarım’a dokunun, On-The-Go’ya dokunun, sonra Ekle’ye dokunun. Veya arşivinizdeki bir bölümün yanında bulunan daha fazla bilgi düğmesi simgesine dokunun. Bir bölümü basılı tutup ardından On-The-Go’ya Ekle’ye de dokunabilirsiniz.
  • İstasyon yaratma: İstasyonlarım’a dokunun, sonra yeni istasyon düğmesi simgesine dokunun.
  • İstasyon listesinin veya istasyondaki podcast’lerin sırasını değiştirme: İstasyonlarım’a dokunun, istasyon listesinin veya bölüm listesinin üstündeki Düzenle’ye dokunun, sonra yeniden düzenle tutucusu simgesini yukarı veya aşağı sürükleyin. iPhone Podcast
  • İstasyondaki bölümler için çalma sırasını değiştirme: İstasyona dokunun, sonra Ayarlar’a dokunun.
  • Podcast arşivinizi yeniden düzenleme: Podcast’lerim öğesine dokunun, sağ üstteki liste görüntüsüne dokunun, Düzenle’ye dokunun, sonra yeniden düzenle tutucusu simgesini yukarı veya aşağı sürükleyin.
  • En eski bölümleri ilk önce listeleme: Podcast’lerim öğesine dokunun, bir podcast’e dokunun, sonra Ayarlar’a dokunun.

Podcast’ler ayarları

Şunları yapabileceğiniz Ayarlar > Podcast’ler bölümüne gidin:

  • Podcast aboneliklerinizi aygıtlarınızın tümünde güncel tutmayı seçin.
  • Podcast’ler uygulamasının aboneliklerinizde yeni bölüm olup olmadığını hangi sıklıkta denetleyeceğini seçin.
  • Bölümlerin otomatik olarak indirilmesini sağlayın.
  • Bölümlerin bitirildikten sonra tutulup tutulmayacağını seçin.

iPhone Nike + iPod

iPhone Nike + iPod

İlk bakışta

iPhone Nike + iPod uygulaması, Nike + iPod algılayıcısıyla (ayrı satılır) birlikte bir koşu veya yürüme sırasında hızınız, mesafeniz, harcadığınız süre ve yaktığınız kaloriler hakkında sesli geri bildirim sunar.

Nike + iPod, siz onu açana dek Ana Ekran’da görünmez.

  • Nike + iPod’u açma: Ayarlar > Nike + iPod bölümüne gidin.


Algılayıcınızı bağlama ve ayarlama

Nike + iPod, antrenman verilerini ayakkabınıza taktığınız bir kablosuz algılayıcıdan (ayrı satılır) toplar. Algılayıcınızı ilk kez kullanmadan önce onu iPhone’unuza bağlamanız gerekir.

  • Ayakkabıyı iPhone’a tanıtma: Algılayıcıyı iPhone’a bağlamak için, algılayıcıyı ayakkabınıza takın, sonra Ayarlar > Nike + iPod > Algılayıcı bölümüne gidin.
  • Hatasız olma: Nike + iPod’u ayarlamak için, en az 400 metrelik bilinen bir mesafe boyunca yaptığınız antrenmanı kaydedin. Ardından Antrenmanı Bitir’e dokunduktan sonra antrenman özeti ekranında Ayarla’ya dokunun ve katettiğiniz gerçek mesafeyi girin.
  • Yeniden deneyin. Saptanmış ayarlamaya dönmek için, Ayarlar > Nike + iPod bölümüne gidin. iPhone Nike + iPod

Antrenman yapma

  • Başlayın! Bir antrenman başlatmak için, Antrenmanlar’a dokunun ve bir antrenman seçin. iPhone Nike + iPod
  • Mola verme: Bir anlığına durmanız gerekirse, iPhone’un Kilitli ekranında  simgesine dokunun. Sürdürmeye hazır olduğunuzda simgesine dokunun.
  • Bitirme: Antrenmanı bitirmek için, iPhone’u uyandırın,   simgesine dokunun, sonra Antrenmanı Bitir’e dokunun.
  • Gönderme: Antrenman verilerinizi nikeplus.com’a gönderin. Nike + iPod’u açın, Tarihçe’ye dokunun, sonra “Nike+ web sitesine gönder”e dokunun. (Internet’e bağlı olmanız gerekir.)
  • İlerleyin! İlerlemenizi nikeplus.com’da gözden geçirin. Safari’yi açın, nikeplus.com’da hesabınıza giriş yapın, sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.

iPhone Nike + iPod ayarları

Şu ayarları yapabileceğiniz Ayarlar > Nike + iPod bölümüne gidin:

  • Power song’unuz
  • Sesli geri bildirim için kullanılan ses
  • Mesafe birimleri
  • Ağırlığınız
  • Ekran yönünü kilitleme